Zona Barrial Lyrics in English Delarue
Below, I translated the lyrics of the song Zona Barrial by Delarue from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mucho abuso policial en la gran capital
A lot of police abuse in the great capital
Pa paz y gloria para mi hermano José
Peace and glory to my brother José
3azzi, moros y gitanos
3azzi, Moors and Gypsies
Co-cometiendo sucesos criminales
Co-committing criminal events
Ne-necesidad, buscando flouss alofoke
Ne-need, looking for alofoke flouss
To-toques, toques, toques
To-taps, touches, touches
Zona barrial
neighborhood area
Zona barrial
neighborhood area
Zona barrial
neighborhood area
Zona barrial
neighborhood area
Zona barrial
neighborhood area
Zona barrial
neighborhood area
Zona barrial
neighborhood area
Zona barrial khoya
Khoya neighborhood area
Obliga'os a dar la talla
Force yourselves to measure up
Sin respetar ningun turno
Without respecting any turn
Adolescencia a la deriva con
Adolescence adrift with
Un ostila'o biturbo
A biturbo ostila'o
Aplicando medidas en el momento oportuno
Applying measures at the right time
Abriendo las salidas venimos del bajo mundo
Opening the exits we come from the underworld
Por ley, aquí se miden los gestos
By law, gestures are measured here
Lo que para ti es normal para
What is normal for you
Mí es falta de respeto
I'm disrespectful
Negocios en secreto, desemando el seguimiento
Business in secret, untracking
Culpables del movimiento que da
Guilty of the movement that gives
Trabajo a guetos
I work in ghettos
Se hace todo por dinero
Everything is done for money
Hasta un niño se sabe el lema
Even a child knows the motto
Quieren comandar el juego sin saber
They want to command the game without knowing
Lo que se juega
What is played
Familias sin recursos
Families without resources
Para comer tienen quimeras
They have chimeras to eat
Niño crece sin caprichos con flouss y mala
Child grows up without whims with flouss and bad
En la zona barrial cambian maneras
Ways change in the neighborhood
De actuar y pensar
To act and think
Si no eres de por aquí te pueden involucrar
If you are not from around here they can involve you
a los draris del 7ouma les
to the draris of the 7ouma
Toca vivir del hram
It's time to live off the hram
Por el precio del poder o simple necesidad
For the price of power or simple necessity
Zona barrial zona barrial
neighborhood area neighborhood area
Zona barrial San Cris zona barrial
San Cris neighborhood area
Zona barrial zona barrial
neighborhood area neighborhood area
Zona barrial zona barrial
neighborhood area neighborhood area
Con reputación ruinas en el block
With ruined reputation on the block
Algunos no son tan bravos cuando hay
Some are not so brave when there is
Que usar un Glock Paw, paw
Than to use a Glock Paw, paw
La zona está caliente y las
The area is hot and the
Sirenas ponen voz
Sirens give voice
La exclusión social acaba
Social exclusion ends
En discriminación Khoya
In Khoya discrimination
Casas del en el que viven dos familias
Houses where two families live
Pisos de patada
kick floors
Para que crezcan las semillas
For the seeds to grow
Amores a escondidas por llevar vidas opuestas
Secret loves for leading opposite lives
Odios declarados por culpa de las cuentas
Declared hatreds because of the accounts
Cosas de las zonas conflictivas
Things from conflict zones
Se vive la loca vida
You live the crazy life
Aquí el vivo vive del bobo
Here the living lives off the fool
Cada uno con su justicia
Each one with his justice
Es cotidiano estar de pira
It is everyday to be angry
Problemas con fiscalía
Problems with the prosecutor's office
Aquí te meten el codo para
Here they put their elbow in
Resolver la avería Khoya
Resolve the Khoya fault
La presión ya ni impresiona a mi khay
The pressure doesn't even impress my khay anymore
Ha cambiado el juego Smah
Smah game has changed
Aprendimos los trucos, tropezó
We learned the tricks, we stumbled
Fueron consejos
They were advice
Seguimos en la zona barrial, no somos nuevos
We are still in the neighborhood area, we are not new
Estamos donde estamos por cómo
We are where we are because of how
Hicimos lo que hacemos
We did what we do
Zona barrial Wlad zzenqa
Wlad zzenqa neighborhood area
Zona barrial Ya tu sabes lo que hay
Neighborhood area You already know what there is
Zona barrial Dinero ilegal
Neighborhood area Illegal money
Zona barrial Viviendo del hram
Neighborhood area Living off the hram
Zona barrial Zona barrial zona barrial Khoya
Neighborhood area Neighborhood area Khoya neighborhood area
Zona barrial Dinero ilegal
Neighborhood area Illegal money
Zona barrial Khoya, del hram
Khoya neighborhood area, of the hram
Zona barrial
neighborhood area
Para todas las zonas barriales
For all neighborhood areas
De otros la'os, khoya Zona barrial
From other la'os, khoya Neighborhood area
San Blas Zona barrial san Cris
San Blas San Cris neighborhood area
06 Sector 6 Zona barrial
06 Sector 6 Neighborhood area
Khoya, 850 Zona barrial
Khoya, 850 Neighborhood area
Lavapiés 045 Zona barrial
Lavapiés 045 Neighborhood area
Fontarrón, San Isidro
Fontarron, San Isidro
Para todas las zonas barriales
For all neighborhood areas
Tu sabes como va Zona barrial
You know how neighborhood zone goes
Zona barrial valencia, Barcelona, Málaga
Valencia neighborhood area, Barcelona, Malaga
Alicante, Sevilla, khoya
Alicante, Seville, khoya
Melilla, Ceuta wlad zzenqa
Melilla, Ceuta wlad zzenqa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Altafonte
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DELARUE