Below, I translated the lyrics of the song Falta De Respeto by Delarue from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Locura' diaria', mente' que son sicaria'
'Daily madness', mind' that they are hitmen'
Los de la L tienen los ideale' perfecto'
Those of the L have the perfect ideals
La 280 tienen la mentalidad recta
The 280 have the straight minded
Y es por eso que con tu grupo no hacemos el pacto
And that is why with your group we do not make the pact
Voy hace' un asalto, buscarme yo dos año'
I'm going to' an assault, look for me two years'
Montar a má' diez niño', para hacerte un apaño
Ride more' ten children', to make you a fix
Lo que yo hago e' verdad, nunca nadie lo enseñó
What I do is true, nobody ever taught it
Yo solo hago el dinero, si la meto de caño
I only make money, if I put it in the pipe
No saben lo que hay que sentir
They don't know what to feel
Día a día viviendo del haram
Day by day living off the haram
De lo malo, lo bueno aprendí
From the bad, the good I learned
El dinero no siempre e' leal
Money is not always loyal
Sigo pirateando por calle' con trucos
I keep pirating down the street with tricks
Juego con la ley
I play with the law
La piras por pista', la ruta está lista
The pyres by track', the route is ready
Aquí pasan cosa' que poco' ven
Things happen here that little' they see
Paquetes en caleta' por la condal
Packages in caleta' by the county
Kilo' de paquetes en la capital
Kilo' of packages in the capital
Ici le respect no se puede comprar
Ici le respect cannot be bought
El riesgo de vivir entre el bien y el mal
The risk of living between good and evil
Acostumbrado a ajetrear la zona
Accustomed to hustle the area
Lgz aquí nunca corona
lgz here never corona
Somos la calle, la que no perdona
We are the street, the one that does not forgive
Tu personaje lo tumbo en persona
Your character knocked him out in person
Es 280, es MDLR, referente en esto, somos tu papá
It's 280, it's MDLR, a reference in this, we are your dad
Es 280, es MDLR, por tu falta respeto te va' castigar
It's 280, it's MDLR, for your disrespect you will be punished
Es 280, es MDLR, referente en esto, somos tu papá
It's 280, it's MDLR, a reference in this, we are your dad
Es 280, es MDLR, por tu falta respeto te va' castigar
It's 280, it's MDLR, for your disrespect you will be punished
Es 280, es MDLR, la L caminando tranquilo por la capi
It's 280, it's MDLR, the L walking quietly through the capital
Es 280, es MDLR, me dicen: 'Morad habla cuando acaba con el lápi''
It's 280, it's MDLR, they tell me: 'Morad speaks when he finishes with the pencil' '
Es 280, es MDLR, hace tiempo que sabíamo' que todo era de broma
It's 280, it's MDLR, we've known for a long time that it was all a joke
Es 280, es MDLR, capital es lo mismo que Barcelona
It is 280, it is MDLR, capital is the same as Barcelona
Y tú quiere' hablar
And you want to talk
Pero e' que cuando estemo' de frente no habrá respuesta
But e' that when we are' in front there will be no answer
¿Para qué yo discutir?, Si tu grupo entero apesta
Why me argue?, If your whole group sucks
¿Para qué yo discutir?, Si no aparecen en la fiesta
Why should I argue? If they don't show up at the party
Y deja hablando, deja hablando a la envidiosa esta (la perra)
And stop talking, stop talking to the envious one (the bitch)
Tirándome siendo tú de Barcelona, lo veo ridículo
Throwing myself being you from Barcelona, I see it ridiculous
Si lo haces de otra ciudad, lo veo incluso hasta típico
If you do it from another city, I even see it as typical
Cuando voy a cantar a toda' las ciudade', y todo' los público'
When I'm going to sing to all the cities, and all the public
Y lo único que yo me encuentro e' cantando a todo mi público (gracia')
And the only thing that I find is singing to all my audience (thank you)
Dinero es gracioso, incluso poderoso
Money is funny, even powerful
Pero a mí me gusta hacerlo (hacerlo)
But I like to do it (do it)
Limpiarlo, moverlo, llamar a colega'
Clean it, move it, call a colleague'
Y luego rápidamente usarlo (oh-oh)
And then quickly use it (oh-oh)
Saludo' para capo Carlo' (oh-oh)
I greet 'capo Carlo' (oh-oh)
Como también para Gonzalo
As well as for Gonzalo
Y tengo un colega en la cima
And I have a colleague at the top
Que sabe todo lo que tú hagas malo
That he knows everything that you do wrong
Me río de to'a' las amenaza'
I laugh at all the threats
Mientra' rápidamente doy otro calo
While I quickly give another heat
Y puede que yo te vea mañana
And maybe I'll see you tomorrow
Pero es que no te damos el palo
But it is that we do not give you the stick
A ti no te damos el palo
We don't give you the stick
Porque tú no tiene' de nada
Because you don't have anything
Estaban en la capital
They were in the capital
Y ahora los veo escondi'o por Granada (jaja)
And now I see them hiding in Granada (haha)
Es 280, es MDLR, referente en esto, somos tu papá
It's 280, it's MDLR, a reference in this, we are your dad
Es 280, es MDLR, por tu falta respeto te va' castigar
It's 280, it's MDLR, for your disrespect you will be punished
Es 280, es MDLR, referente en esto, somos tu papá
It's 280, it's MDLR, a reference in this, we are your dad
Es 280, es MDLR, por tu falta respeto te va' castigar
It's 280, it's MDLR, for your disrespect you will be punished
Es 280, es MDLR, la L caminando tranquilo por la capi
It's 280, it's MDLR, the L walking quietly through the capital
Es 280, es MDLR, me dicen: 'Morad habla cuando acaba con el lápi''
It's 280, it's MDLR, they tell me: 'Morad speaks when he finishes with the pencil' '
Es 280, es MDLR, hace tiempo que sabíamo' que todo era de broma
It's 280, it's MDLR, we've known for a long time that it was all a joke
Es 280, es MDLR, capital es lo mismo que Barcelona
It is 280, it is MDLR, capital is the same as Barcelona
Es 280, es MDLR, la L caminando tranquilo por la capi
It's 280, it's MDLR, the L walking quietly through the capital
Es 280, es MDLR, me dicen: 'Morad habla cuando acaba con el lápi''
It's 280, it's MDLR, they tell me: 'Morad speaks when he finishes with the pencil' '
Es 280, es MDLR, hace tiempo que sabíamo' que todo era de broma
It's 280, it's MDLR, we've known for a long time that it was all a joke
Es 280, es MDLR, capital es lo mismo que Barcelona
It is 280, it is MDLR, capital is the same as Barcelona
A ver si te veo, a ver si te veo, a ver si te veo
Let's see if I see you, let's see if I see you, let's see if I see you
A ver si te veo, a ver si te veo, a ver si te veo
Let's see if I see you, let's see if I see you, let's see if I see you
A ver si te veo, a ver si te veo, a ver si te veo
Let's see if I see you, let's see if I see you, let's see if I see you
A ver si te veo, a ver si te veo, a ver si te veo
Let's see if I see you, let's see if I see you, let's see if I see you
28 iah, iah, iah, iah
28 oh, oh, oh, oh
Los de la L, los de la L, los de la L, los de la L
The ones with the L, the ones with the L, the ones with the L, the ones with the L
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC