The Last Bit Of Us Lyrics in Portuguese Dean Lewis

Below, I translated the lyrics of the song The Last Bit Of Us by Dean Lewis from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Esta é a última noite, eu queria poder parar o tempo
É o que é
Estou dizendo adeus ao amor da minha vida
Como se a gente não existisse
Prechorus 1
Espero que você encontre alguém que te faça sentir
Que você é suficiente
Porque este é o último, o último pedaço de nós
Verse 2
Fica neste momento, eu só quero guardá-lo
Enquanto a gente puder
Eu sempre estarei te procurando à distância
Onde quer que eu esteja
Prechorus 2
E um dia eu verei seu rosto no meio da multidão
E não vai doer tanto
Porque este é o último, o último pedaço de nós
Chorus 1
Então adeus, meu amor
Ooh
Chorus 1
Então adeus, meu amor
Ooh
Verse 3
Quando estou na escuridão, a tristeza me atinge
Quando eu penso que estou bem
É difícil não te mandar mensagem, ter alguém pra conversar
Na calada da noite
Prechorus 3
Quando estou afundando
Você está sempre lá para me reerguer
Mas este é o último, o último pedaço de nós
Chorus 2
Então adeus, meu amor
Ooh
Chorus 2
Então adeus, meu amor
Ooh
Bridge
Porque este é o som de eu te perdendo
E este é o som de você me perdendo também
Este é o som de eu te perdendo
E este é o som de você me perdendo
Outro
Então adeus, meu amor
Então adeus, meu amor
Então adeus, meu amor
Ooh
Outro
Então adeus, meu amor
Ooh
Did you like this lyrics translation?

underafundando / em dificuldades

Under aqui não é apenas uma preposição comum. Na frase "When I'm going under", ela faz parte de uma expressão idiomática que significa estar afundando, em dificuldades ou sobrecarregado emocionalmente.

Nesta canção, Dean Lewis usa "going under" para descrever a sensação de estar caindo em tristeza ou desespero, e como a pessoa amada o ajudava a se reerguer. É uma palavra que evoca vulnerabilidade e a profundidade da dor da perda.

Já sentiu a dor de uma despedida inevitável? O cantor australiano Dean Lewis captura essa emoção perfeitamente na sua canção "The Last Bit of Us". Esta é uma balada poderosa sobre o último adeus ao amor da sua vida, aquele momento agridoce em que você sabe que tudo está a acabar, mas deseja poder parar o tempo só para ficar um pouco mais. A letra explora a tristeza e a aceitação de que este é, de facto, "o último pedaço de nós".

Mais do que apenas uma canção de coração partido, a música fala sobre a perda mútua, como ele canta: "Este é o som de eu a perder-te / E este é o som de tu a perderes-me também". É uma despedida cheia de amor, onde ele deseja felicidade à outra pessoa, mesmo que isso signifique seguir em frente. A canção retrata a luta de resistir à vontade de enviar uma mensagem à noite e a dor de perder a pessoa que sempre o apoiava, tornando-a um hino para quem já enfrentou um adeus difícil.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Last Bit Of Us by Dean Lewis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE LAST BIT OF US BY DEAN LEWIS
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Dean Lewis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.