Empire Lyrics in Portuguese Dean Lewis

Below, I translated the lyrics of the song Empire by Dean Lewis from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Diz alguma coisa, amor, preciso da sua voz
Pra me guiar por todo esse barulho
Mas você precisa florescer sozinha
Só dói saber que você não precisa da minha ajuda
Chorus 1
Como a chuva cai pelas frestas
Do asfalto com o tempo
Chorus 1
Uma flor nova vai nascer
E se algum dia o vento soprar e quebrar
Todos os seus vidros, lembra que meu coração é seu lar
Mesmo você tendo ido, ainda me agarro
Mais do que você imagina
E mesmo que seja errado
Você ainda é tudo que eu quero
Eu me sinto tão sozinho
Eu me sinto tão sozinho
Tão sozinho
Verse 1
As coisas que eu faria pra consertar tudo
Mas tudo que eu faço vira bagunça
É melhor deixar você só na minha cabeça
Eu não quero sentir de novo
Chorus 2
É a queda de um império
O vento espalha o fogo azul
Chorus 2
Tem coisas que a gente simplesmente não controla
Mesmo você tendo ido, ainda me agarro
Mais do que você imagina
E mesmo que seja errado, você ainda é tudo que eu quero
Eu me sinto tão sozinho
Eu me sinto tão sozinho
Tão sozinho
Tão sozinho
Tão sozinho
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Empire é um retrato poético do fim de um grande amor. Dean Lewis compara a relação a um império que desmorona, enquanto confessa que o coração dele continua “em casa” com a pessoa amada. Entre imagens de flores que nascem no asfalto, janelas quebradas pelo vento e “fogo azul” que se espalha, a letra mostra como o cantor lida com a perda: ele sabe que a outra pessoa precisa “florescer sozinha”, mas ainda se sente totalmente só e agarrado às lembranças.

A canção mistura fragilidade e grandiosidade para lembrar que, assim como quedas de impérios, certas separações fogem ao nosso controle. Mesmo assim, o eu-lírico promete proteção eterna, revelando a dificuldade de desapegar de alguém que já partiu. O resultado é um hino melancólico sobre aceitar a mudança, reconhecer a dor e, ao mesmo tempo, manter viva a esperança de que algo belo possa nascer das rachaduras deixadas pelo passado.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Empire by Dean Lewis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EMPIRE BY DEAN LEWIS
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Dean Lewis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.