Half A Man Lyrics in Portuguese Dean Lewis

Below, I translated the lyrics of the song Half A Man by Dean Lewis from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Eu errei ao dizer que a amava
Eu errei ao pensar que estava certo
Quando eu disse a ela que tinha acabado
Meu bem, eu tinha mentido
Prechorus 1
Tenho fugido dos meus demônios
Com medo de olhar pra trás
Tenho fugido de mim mesmo
Com medo do que eu encontraria
Chorus 1
Mas como eu vou te amar
Se eu não amo quem eu sou?
E como posso te dar tudo de mim
Se eu sou só metade de um homem?
Pois sou um navio em chamas que afunda
Então solte a minha mão
Como posso te dar tudo de mim
Se eu sou só metade de um homem?
Verse 2
E agora estou preso neste quarto de hotel
Sob a luz fria de neon
Tenho esperado por uma resposta
Mas ela não vem esta noite
E toda garrafa que eu roubei
Jazia estilhaçada no chão
O que está quebrado não pode mais ser inteiro
Chorus 2
Mas como eu vou te amar
Se eu não amo quem eu sou
E como posso te dar tudo de mim
Se eu sou só metade de um homem
Pois sou um navio em chamas que afunda
Então solte a minha mão
E como posso te dar tudo de mim
Se eu sou só metade de um homem?
Bridge
E ninguém nunca poderá me machucar
Como eu mesmo me machuquei
Pois sou feito de pedra
E eu não tenho salvação
Não me entregue o seu coração
Chorus 3
Mas como eu vou te amar
Se eu não amo quem eu sou?
E como posso te dar tudo de mim
Se eu sou só metade de um homem?
Pois sou um navio em chamas que afunda
Então solte a minha mão
Como posso te dar tudo de mim
Se eu sou só metade de um homem?
Hmm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Hayley Marie Warner, Jon Cobbe Hume, Dean Lewis
Did you like this lyrics translation?

ShatteredEstilhaçado / Despedaçado

Shattered significa 'estilhaçado' ou 'despedaçado', descrevendo algo que foi quebrado em muitos pedaços pequenos. É uma palavra muito mais forte e visual do que simplesmente 'quebrado'.

Na canção, Dean Lewis usa "shattered" para descrever garrafas no chão, mas a palavra ressoa com o tema central da música: a sensação de estar emocionalmente despedaçado e irrecuperável. Ele canta "What's broken can't be whole, anymore" (O que está quebrado não pode ser inteiro, nunca mais), e "shattered" captura perfeitamente essa ideia de dano irreparável.

Prepare-se para uma balada poderosa do artista australiano Dean Lewis! "Half A Man" conta a história de um coração partido, mas com uma reviravolta interessante. O cantor não lamenta o fim de um amor por culpa da outra pessoa, mas sim por causa das suas próprias lutas internas. Ele confronta uma verdade muito importante: Como posso amar-te se não amo quem eu sou? É uma canção sobre a difícil jornada do autoconhecimento e a dolorosa constatação de que, por vezes, temos de nos afastar para não magoar quem amamos.

Na letra, Dean Lewis usa metáforas fortes para descrever o seu estado de espírito. Ele sente-se como um "navio a afundar em chamas", incapaz de se salvar e, muito menos, de salvar outra pessoa. A ideia de ser apenas "metade de um homem" mostra a sua sensação de estar incompleto e quebrado por dentro. É uma confissão honesta e vulnerável sobre a importância de cuidarmos de nós mesmos antes de podermos entregar o nosso coração a alguém.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Half A Man by Dean Lewis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HALF A MAN BY DEAN LEWIS
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Dean Lewis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.