Be Alright Lyrics in Italian by Dean Lewis

Below, I translated the lyrics of the song Be Alright by Dean Lewis from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Alzo lo sguardo da terra
Per vedere i tuoi occhi tristi e lacrimosi
Distogli lo sguardo da me
E vedo che c'è qualcosa che stai cercando di nascondere
E io
Allungo la mano verso la tua ma è fredda
Ti allontani di nuovo
E mi chiedo cosa ti passa per la testa
E poi mi dici che hai fatto uno stupido errore
Inizi a tremare e la tua voce si incrina
Dici che le sigarette sul bancone
Non erano i tuoi amici, erano i miei amici
E sento il colore che mi scompare dal viso
E il mio amico ha detto
So che la ami ma è finita, amico
Non importa, metti via il telefono
Non è mai facile andarsene, lasciala andare
Andrà tutto bene
Così ho riguardato tutti i messaggi che aveva mandato
E so che non era giusto ma era nella mia testa
E tutto cancellato come il passato, sì, era sparito
E quando ho toccato il tuo viso potevo capire che stavi andando avanti
Ma non è il fatto che l'hai baciato ieri
È la sensazione di tradimento, che non riesco proprio a scrollarmi di dosso
E tutto quello che so mi dice che dovrei andarmene
Ma voglio solo restare
E il mio amico ha detto
So che la ami ma è finita, amico
Non importa, metti via il telefono
Non è mai facile andarsene, lasciala andare
Andrà tutto bene
Farà male per un po' di tempo
Quindi giù il bicchiere, dimentichiamo questa notte
Troverai un'altra e starai bene, lasciala andare
Ma niente guarisce
Il passato come il tempo
E non possono rubare
L'amore che eri destinato a trovare
Ma niente guarisce
Il passato come il tempo
E non possono rubare
L'amore che eri destinato a trovare
So che la ami ma è finita, amico
Non importa, metti via il telefono
Non è mai facile andarsene, lasciala andare
Andrà tutto bene
Farà male per un po' di tempo
Quindi giù il bicchiere, dimentichiamo questa notte
Troverai un'altra e starai bene, lasciala andare
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Jon Cobbe Hume, Dean Lewis Grant Loaney
Did you like this lyrics translation?

betrayaltradimento

Betrayal significa 'tradimento'. È una parola forte e carica di emozione che cattura un sentimento profondo e doloroso.

Nel contesto della canzone, il cantante esprime che non è tanto il fatto che la sua partner abbia baciato un altro, quanto il "feeling of betrayal" (il sentimento di tradimento) che non riesce a superare. Questa parola chiave rivela il cuore del dolore e della delusione che attraversa il brano.

Preparati a un viaggio emotivo con "Be Alright" di Dean Lewis, un artista australiano che sa come toccare le corde del cuore. Questa canzone ci porta dritti nel mezzo di una rottura, quando il protagonista scopre che la sua ragazza lo ha tradito.

Immagina la scena: lui la guarda, lei ha gli occhi tristi e pieni di lacrime, e lui capisce che c'è qualcosa che lei sta cercando di nascondere. Il momento della rivelazione è crudo e reale: "And then you say to me you made a dumb mistake / You start to tremble and your voice begins to brake" [E poi mi dici che hai fatto uno stupido errore / Inizi a tremare e la tua voce si spezza]. Scopre che le "cigarettes on the counter / Weren't your friends they were my mates" [sigarette sul bancone / non erano le tue amiche, erano i miei amici], un modo per dire che lei è stata con un suo amico. Il senso di tradimento è palpabile: "It's the feeling of betrayal, that I just can't seem to shake" [È la sensazione di tradimento, che proprio non riesco a scrollarmi di dosso].

Nonostante il dolore, la canzone è anche un inno alla speranza. Gli amici cercano di consolarlo, dicendogli: "I know you love her but it's over mate / It doesn't matter put the phone away / It's never easy to walk away, let her go / It will be alright" [So che la ami ma è finita amico / Non importa metti via il telefono / Non è mai facile andarsene, lasciala andare / Andrà tutto bene]. È un promemoria che, anche se fa male, il tempo guarisce le ferite e si può andare avanti. "Nothing heals / The past like time" [Niente guarisce / Il passato come il tempo] è una verità universale che risuona forte in questo brano.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Be Alright by Dean Lewis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BE ALRIGHT BY DEAN LEWIS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Dean Lewis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS