Trofea Lyrics in Finnish by Dawid Podsiadło
Below, I translated the lyrics of the song Trofea by Dawid Podsiadło from Polish to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Musiikki sikseen
Ja huoneessa yksin
Jatkuva stressi on ystäväni
Aika heijastuneille palmuille koitti
Minulla on soodavettä täynnä tiskiallas
En ota kuvaa
En allekirjoita sinulle levyjä
En voi mahduttaa
Elämienne tarinoita
Kun menen hissillä
Seuraan jalanjälkiä
Tunnustuksen sanalla
Pyyhin suun vasemman nurkan
Postilaatikko täynnä
Älä lähetä mitään
Hitaasti menetän ääneni
Vielä muutama miellyttävä levy
Lähden lopulta täältä
Minusta tulee hirviö, koska silloin tunnen, että
Vaikka olen, niin todellisuudessa, minua ei ole
Tämän ansiosta voin nousta vanhan pyörän selkään
Asua kerrostalossa
Olla pesemättä käsiäni
Joka päivä kuulen: taas voitit jotain
Kohta ei ole tilaa seuraavalle timantille
Niin pilaat minut
Pilaat minut
Anonyymin maun tunnen kun
Teen pienen hypyn rajan yli
Silloin minulla on jotenkin outo ikävä
Kun otan läpinäkyvän askeleen
Veikselin maassa
Jokainen puhuu minulle sinutellen
Ja sukunimeni
On ääneen luettu kyltti
Postilaatikko täynnä
Älä lähetä mitään
Hitaasti menetän ääneni
Vielä muutama miellyttävä levy
Lähden lopulta täältä
Minusta tulee hirviö, koska silloin tunnen, että
Vaikka olen, niin todellisuudessa, minua ei ole
Tämän ansiosta voin nousta vanhan pyörän selkään
Asua kerrostalossa
Olla pesemättä käsiäni
Minusta tulee hirviö, koska silloin tunnen, että
Vaikka olen, niin todellisuudessa, minua ei ole
Tämän ansiosta voin nousta vanhan pyörän selkään
Asua kerrostalossa
Olla pesemättä käsiäni
Minusta tulee hirviö, koska silloin tunnen, että
Vaikka olen, niin todellisuudessa, minua ei ole
Tämän ansiosta voin nousta vanhan pyörän selkään
Asua kerrostalossa
Olla pesemättä käsiäni
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Trofea — Pokaalit
Trofea tarkoittaa 'pokaaleja' tai 'palkintoja'. Se on kappaleen nimi ja symboloi menestystä ja saavutuksia, joita laulaja on kerännyt urallaan.
Sanana se on mielenkiintoinen, koska se viittaa konkreettisiin tunnustuksiin, mutta kappaleessa se saa myös syvemmän merkityksen. Se kuvaa sitä, miten menestys voi toisaalta tuoda tyydytystä, mutta toisaalta myös eristää ja muuttaa ihmistä, jopa tehdä hänestä 'hirviön', kuten laulaja itse toteaa.
Dawid Podsiadłon
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Trofea by Dawid Podsiadło!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Polish with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music