Elk Grove Lyrics in Portuguese David Kushner

Below, I translated the lyrics of the song Elk Grove by David Kushner from English to Portuguese.
These Portuguese lyric translations are not yet verified.
Do you still think about it?
Você ainda pensa nisso?
Grief comes in waves, David
O luto vem em ondas, David
This about it this way
Pense nisso desta forma
You're in the trough right now
Você está no fundo do poço agora
And all you got to do is
E tudo o que você tem a fazer é
Look up
Olhar para cima
Tell me where to find
Me diga onde encontrar
The love you left behind
O amor que você deixou para trás
Tell me where'd you go
Me diga para onde você foi
Did heaven take you home?
O céu te levou para casa?
Stories that we made
As histórias que criamos
Washed out by the rain
Levadas pela chuva
If I can't see your face
Se eu não posso ver seu rosto
Please, just say my name
Por favor, só diga meu nome
Bury, foregone
Enterre, já é passado
Leave my thoughts
Saia dos meus pensamentos
See you off, I'll carry on
Me despeço, eu vou seguir em frente
Ivy in Elk Grove
Hera em Elk Grove
It's where you lie
É onde você jaz
Skin resides under the stone
A pele reside sob a pedra
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Your hiddenness will wage
Sua ausência travará
War upon my days
Guerra contra os meus dias
Now your headstone fades
Agora sua lápide se apaga
It's hard to read your name
É difícil ler seu nome
Stories that we made
As histórias que criamos
Washed out by the rain
Levadas pela chuva
If I can't see your face
Se eu não posso ver seu rosto
Please, just say my name
Por favor, só diga meu nome
Bury, foregone
Enterre, já é passado
Leave my thoughts
Saia dos meus pensamentos
See you off, I'll carry on
Me despeço, eu vou seguir em frente
Ivy in Elk Grove
Hera em Elk Grove
It's where you lie
É onde você jaz
Skin resides under the stone
A pele reside sob a pedra
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, oh-ooh, oh-ooh
Ooh, oh-ooh, oh-ooh
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepare-se para uma jornada emocional com 'Elk Grove', do artista americano David Kushner. A canção mergulha de cabeça no tema do luto, começando com uma voz que conforta David, dizendo que a tristeza vem em ondas. A letra revela que o cantor está a lidar com a perda de alguém querido, visitando o seu túmulo na cidade de Elk Grove. É um lugar real e simbólico, onde as memórias e a dor se encontram.

Através de imagens poderosas, como uma lápide que desbota com o tempo e histórias que são 'levadas pela chuva', Kushner expressa o medo de esquecer a pessoa que partiu. O refrão é um pedido de partir o coração: 'If I can't see your face, please, just say my name' (Se não posso ver o teu rosto, por favor, apenas diz o meu nome). É uma canção sobre a difícil luta entre guardar as memórias e a necessidade de seguir em frente, mostrando como a saudade pode ser avassaladora.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including David Kushner
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.