Elk Grove Lyrics in Portuguese David Kushner

Below, I translated the lyrics of the song Elk Grove by David Kushner from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você ainda pensa nisso?
O luto vem em ondas, David
Pense nisso assim
Você está no fundo agora
E tudo o que você precisa fazer é
Olhe para cima
Diga-me onde encontrar
O amor que você deixou para trás
Diga-me para onde você foi
O céu te levou para casa?
Histórias que fizemos
Apagadas pela chuva
Se eu não consigo ver seu rosto
Por favor, apenas diga meu nome
Enterrar, perdido
Deixe meus pensamentos
Te ver partir, eu vou seguir em frente
Hera em Elk Grove
É onde você jaz
A pele está sob a pedra
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Sua ocultação vai travar
Guerra nos meus dias
Agora sua lápide desvanece
É difícil ler seu nome
Histórias que fizemos
Apagadas pela chuva
Se eu não consigo ver seu rosto
Por favor, apenas diga meu nome
Enterrar, perdido
Deixe meus pensamentos
Te ver partir, eu vou seguir em frente
Hera em Elk Grove
É onde você jaz
A pele está sob a pedra
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, oh-ooh, oh-ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

troughvale / depressão

Trough significa 'vale' ou 'depressão', e é frequentemente usado para descrever a parte mais baixa entre duas ondas ou picos.

Nesta canção, a palavra é usada metaforicamente para descrever um período de tristeza ou dificuldade. A frase "You're in the trough right now" sugere que a pessoa está no ponto mais baixo de sua dor, mas com a implicação de que, como uma onda, as coisas vão melhorar.

Prepare-se para uma jornada emocional com "Elk Grove" de David Kushner. A canção começa com uma voz que fala diretamente com o artista, descrevendo o luto como algo que vem em ondas. A partir daí, a letra mergulha na dor da perda, com o cantor a questionar para onde foi um ente querido: "Tell me where'd you go / Did heaven take you home?" (Diz-me para onde foste / O céu levou-te para casa?). É uma reflexão poderosa sobre como lidar com a ausência de alguém importante.

A letra está repleta de imagens melancólicas que nos transportam para o cenário da canção. O cantor menciona um local específico, "Elk Grove", onde a pessoa amada está enterrada, descrevendo que a sua "skin resides under the stone" (pele reside debaixo da pedra). Ele luta com memórias que se desvanecem como "stories that we made / washed out by the rain" (histórias que criámos / lavadas pela chuva), mostrando a dificuldade em manter viva a imagem de quem partiu. É uma canção sobre a tentativa de seguir em frente, mesmo quando a saudade parece uma guerra diária.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Elk Grove by David Kushner!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ELK GROVE BY DAVID KUSHNER
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including David Kushner
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DAVID KUSHNER