Say My Name Lyrics in Romanian David Guetta , Bebe Rexha, J Balvin

Below, I translated the lyrics of the song Say My Name by David Guetta from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ai înfrumusețat adevărul
Eu m-am aranjat pentru tine
Apoi mă lași în camera asta, camera asta
Îmi torn un pahar și-mi mușc limba
Spui că sunt singura
Dacă-i adevărat, atunci de ce fugi, de ce fugi?
Woah
Dacă chiar ești sincer
Dacă chiar vrei asta
Woah
De ce te porți ca un străin?
Ce-i cu comportamentul tău?
Woah
Spune-mi numele, spune-mi numele
Dacă mă iubești, lasă-mă să te aud
Spune-mi numele, spune-mi numele
Mor de nerăbdare să te cred
Mă simt singură în brațele tale
Simt cum îmi frângi inima
Spune-mi numele, spune-mi numele
Dacă mă iubești, lasă-mă să te aud
Lasă-mă să te aud
Am întuneric în minte
Nu cred un cuvânt din ce-ai spus
Totuși te las în patul meu, patul meu
Ai prea multe fețe
Ai trădare în ochi
Ceva trebuie să se schimbe în seara asta
În seara asta, în seara asta
Woah
Dacă chiar ești sincer
Dacă chiar vrei asta
Woah
De ce te porți ca un străin?
Ce-i cu comportamentul tău?
Woah
Spune-mi numele, spune-mi numele
Dacă mă iubești, lasă-mă să te aud
Spune-mi numele, spune-mi numele
Mor de nerăbdare să te cred
Mă simt singură în brațele tale
Simt cum îmi frângi inima
Spune-mi numele, spune-mi numele
Dacă mă iubești, lasă-mă să te aud
Lasă-mă să te aud
Lasă-mă să te aud
Ești foc
Lasă-mă să te aud
J Balvin, omule, hai, haide
Ascultă cum îți spun numele
Din Medellín până-n Londra
Când te chem, răutatea răspunde
Nu întreabă când, doar unde
Te lași dusă de val, ești dependentă de ce-i interzis
O dependență pe care știi s-o controlezi
Și te lași dusă de val, cea mai fierbinte de pe ringul de dans
Arăți tot ce ai, că doar nu degeaba ți s-a dat?
Mușcându-mi buzele, vei vedea
Că nimeni altcineva nu-i în calea mea
Nimic nu trebuie să mai conteze
Lasă totul în urmă, ești cu mine
Mușcându-mi buzele, vei vedea
Că nimeni altcineva nu-i în calea mea
Nimic nu trebuie să mai conteze
Lasă totul în urmă, ești cu mine
Spune-mi numele, spune-mi numele
Dacă mă iubești, lasă-mă să te aud
Spune-mi numele, spune-mi numele
Mor de nerăbdare să te cred
Mă simt singură în brațele tale
Simt cum îmi frângi inima
Spune-mi numele, spune-mi numele
Dacă mă iubești, lasă-mă să te aud
Did you like this lyrics translation?

DishonorDeshonra

Dishonor significa 'deshonra' o la pérdida de respeto y reputación. Es una palabra muy fuerte y no tan común en la música pop, lo que la hace especial.

En la canción, la frase "Got dishonor in your eyes" (Tienes deshonra en tus ojos) es una forma poderosa de expresar que la mirada de la otra persona revela traición o vergüenza. El uso de esta palabra crea una imagen dramática de engaño y desconfianza en la relación.

Pregătește-te pentru o colaborare explozivă între DJ-ul francez David Guetta, artista americană Bebe Rexha și superstarul columbian J Balvin! „Say My Name” explorează acel sentiment de nesiguranță dintr-o relație, când faptele partenerului nu se potrivesc cu vorbele sale. Bebe Rexha cântă despre cum se simte singură chiar și în brațele iubitului ei, având nevoie disperată de o confirmare. Ea îi cere un gest simplu, dar plin de însemnătate: să îi rostească numele. Este un strigăt pentru onestitate și o dovadă clară de iubire atunci când confuzia pune stăpânire pe inimă.

Piesa devine și mai interesantă odată cu intervenția lui J Balvin. Versurile sale în spaniolă schimbă complet perspectiva! El aduce o energie încrezătoare și plină de pasiune, oferind exact acea reasigurare pe care o caută Bebe. Acest contrast fascinant între vulnerabilitate și seducție transformă melodia într-o poveste complexă despre îndoială, dorință și nevoia de a te simți iubit și recunoscut.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Say My Name by David Guetta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAY MY NAME BY DAVID GUETTA
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including David Guetta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.