I Don't Wanna Wait Lyrics in Romanian David Guetta , OneRepublic

Home / Lyrics Translation / David Guetta / I Don't Wanna Wait

Below, I translated the lyrics of the song I Don't Wanna Wait by David Guetta from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Hai să transformăm noaptea asta în weekend

Nu vreau să aștept

N-am niciun motiv să nu sărbătorim

Baby, pur și simplu nu vreau să aștept

Verse 1

Înot în albastrul adânc

Mă face să mă gândesc la tine

Vreau doar să mă arunc direct

Vreau să petrec noaptea asta ca și cum

Ar fi ultima noapte din viața noastră

Urmărind toată iubirea pe care o putem prinde

Chorus 1

Și acum sunt într-o mare de lumini

Și tot ce pot să văd ești tu

Și acum mor de dorință să mă simt viu

Așa că, baby, hai să încercăm ceva nou

Hai să transformăm noaptea asta în weekend

Nu vreau să aștept

N-am niciun motiv să nu sărbătorim

Baby, pur și simplu nu vreau să aștept

Noaptea asta e weekend

Nu vreau să aștept

N-am niciun motiv să nu sărbătorim

Baby, pur și simplu nu vreau să aștept

Verse 2

Alerg după asta de atâta timp

Fiecare lucru corect pare greșit

Prefer să fiu cu tine

E ceva special chiar aici

Mă face să văd atât de clar

Ceruri în culorile curcubeului înainte

Chorus 2

Și acum sunt într-o mare de lumini

Și tot ce pot să văd ești tu

Și acum mor de dorință să mă simt viu

Așa că, baby, hai să încercăm ceva nou

Hai să transformăm noaptea asta în weekend

Nu vreau să aștept

N-am niciun motiv să nu sărbătorim

Baby, pur și simplu nu vreau să aștept

Noaptea asta e weekend

Nu vreau să aștept

N-am niciun motiv să nu sărbătorim

Baby, pur și simplu nu vreau să aștept

Outro

Hai să transformăm noaptea asta în weekend

Nu vreau să aștept

N-am niciun motiv să nu sărbătorim

Baby, pur și simplu nu vreau să aștept

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Imaginează-ți că e miercuri, însă în sufletul tău e deja vineri seară. „I Don't Wanna Wait”, colaborarea dintre DJ-ul francez David Guetta și trupa americană OneRepublic, este chemarea de a transforma orice clipă banală într-un mini-festival. Versurile repetă obsesiv dorința de a nu mai amâna nimic: să ne aruncăm în „deep blue”, să dansăm sub o „mare de lumini” și să trăim momentul ca și cum ar fi ultima noapte din viața noastră. Piesa este un impuls de adrenalină, o invitație la prezent și la sărbătoare fără motiv.

Mesajul se rezumă la câteva idei puternice:

sărbătorește acum, nu aștepta weekendul oficial
iubește intens, fără frică și fără regrete
încearcă ceva nou pentru a te simți cu adevărat viu

Beat-ul exploziv al lui Guetta și vocea plină de emoție a lui Ryan Tedder creează un imn al spontaneității și energiei pozitive. Perfectă pentru cei care învață limba română cu muzică, piesa îți leagă noile cuvinte de o atmosferă plină de culori, lumină și libertate.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I Don't Wanna Wait by David Guetta!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

David Guetta I Don't Wanna Wait Lyrics