Below, I translated the lyrics of the song El Humo De Mi Fasito by Damas Gratis from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo tengo una flor la tengo que cuidar
I have a flower I have to take care of it
Y cuando sea grande me la voy a fumar
And when I grow up I'm going to smoke it
Yo tengo una flor la tengo que regar
I have a flower I have to water it
Aunque sea ilegal para mí es medicinal
Although it is illegal for me it is medicinal
Porque ella todo me cura
Because she heals me
Cuando me pinta la locura
When she paints me crazy
Porque ella todo me cura
Because she heals me
Me da tranquilidad
she gives me peace of mind
Tenés los ojos colorados
you have red eyes
Tu vieja no sabe que fumas
Your old lady doesn't know that you smoke
(¿Qué fumas?)
(What are you smoking?)
Todos te tratan de drogado
Everyone treats you drugged
Para mí que fumancheas
for me that you smoke
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.