Try Lyrics in French Colbie Caillat
Bend signifie 'plier' ou 'se plier'. C'est un verbe qui peut être utilisé au sens propre (plier un objet) ou au sens figuré, comme dans cette chanson.
Dans les paroles, Colbie Caillat chante "You don't have to bend until you break" (Tu n'as pas à te plier jusqu'à te briser). Ici, "bend" est utilisé métaphoriquement pour parler de faire des compromis excessifs ou de changer qui l'on est pour plaire aux autres, au point de s'épuiser ou de se perdre soi-même. C'est un mot clé qui véhicule le message central de la chanson sur l'acceptation de soi.
Dans sa chanson inspirante 'Try', l'artiste américaine Colbie Caillat aborde la pression que beaucoup de gens, en particulier les femmes, ressentent pour être parfaits aux yeux des autres. Se maquiller, faire du sport à l'excès, acheter tout ce qui est à la mode... la chanson énumère toutes ces choses que l'on fait pour plaire et être accepté. La question qui revient sans cesse est : 'Est-ce qu'ils t'aiment ?' Mais Colbie Caillat nous pousse à nous poser une question bien plus importante : 'Est-ce que TOI, tu t'aimes ?'
Le message de la chanson est un véritable hymne à l'acceptation de soi. Avec un refrain puissant et rassurant, elle nous rappelle que nous n'avons pas besoin d'essayer si fort, ni de changer qui nous sommes pour être aimés. C'est une invitation à enlever son maquillage, à lâcher ses cheveux et à simplement s'apprécier tel que l'on est. Après tout, comme le dit la chanteuse à la fin, 'Moi, je t'aime comme ça'.
