Below, I translated the lyrics of the song Solo Pienso En Ti by Claveles De La Cumbia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lo que quiera' te daré, yeah (Uh)
I'll give you whatever you want, yeah (Uh)
E' que tú ere' mi bebé, yeah (Uh, ah)
E' that you are' my baby, yeah (Uh, ah)
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy On The Drums
Quisiera algún deseo que me lleve al pasado, oh yeah (Pasado' oh yeah)
I would like some wish that takes me to the past, oh yeah (Past' oh yeah)
En donde de ese entonce' no estábamo' peleado' (Peleado' uh, uh)
Where from then on we weren't fighting (Fighting uh, uh)
Porque yo no puedo conformarme si no estoy a tu lado (Lado)
Because I can't settle if I'm not by your side (Side)
Me siento un cobarde por haberme alejado (-do)
I feel like a coward for having walked away (-do)
Y siento que en mi vida fui un maldito tarado (Uh)
And I feel that in my life I was a damn moron (Uh)
Ey, porque ahora yo sólo pienso en ti
Hey, because now I only think of you
Y ahora yo no puedo dormir (No, no, no, no)
And now I can't sleep (No, no, no, no)
Ey, solamente sentado aquí (-quí)
Hey, just sitting here (-here)
Pensando en cómo hacerte feliz
Thinking about how to make you happy
Ey, ahora yo sólo pienso en ti (Pienso en ti)
Hey, now I only think about you (I think about you)
Ahora yo no puedo dormir (No puedo dormir)
Now I can't sleep (I can't sleep)
Solamente sentado aquí (Yeh, yeh)
Just sitting here (Yeh, yeh)
Pensando en cómo hacerte feliz (Hacerte feliz)
Thinking about how to make you happy (Make you happy)
Ay, ay' mami, tú me tiene' (Yeah)
Ay, ay' mommy, you have me' (Yeah)
Pensando como un loco
thinking like crazy
Me deshabilito, no puedo hacer nada pensando que te toco (¡Uh!)
I disable myself, I can't do anything thinking that I touch you (Uh!)
Ahora viene el verano (Yeah)
Now the summer is coming (Yeah)
Te tira' una foto
He throws you a photo
Modelando de espalda, enseñando la' nalga' con aceite de coco
Modeling the back, showing the 'buttock' with coconut oil
Quiero tenerte otra ve', dime qué e' lo que hay que hacer
I want to have you again, tell me what to do
E' que yo no puedo calmar esta sed (¡Nah!)
E' that I can not quench this thirst (Nah!)
Lo que quiera' te daré
I'll give you whatever you want
Yo me rindo ante tu' pie' (¡Yeah!)
I surrender to your 'foot' (Yeah!)
Dame un beso aquí en la boca
Give me a kiss here on the mouth
Ven, hagámolo' otra ve'
Come, let's do it again
(Okey, okey' ¡skrt!)
(Okay, okay' skrt!)
Ahora yo sólo pienso en ti (Sólo pienso en ti)
Now I only think of you (I only think of you)
Ahora yo no puedo dormir (No puedo dormir' no, no, no, no)
Now I can't sleep (I can't sleep' no, no, no, no)
Ey, solamente sentado aquí (Aquí)
Hey, just sitting here (Here)
Pensando en cómo hacerte feliz (Feliz)
Thinking about how to make you happy (Happy)
Y ahora yo sólo pienso en ti (Pienso en ti)
And now I only think of you (I think of you)
Ey, ahora yo no puedo dormir (No puedo dormir)
Hey, now I can't sleep (I can't sleep)
Ey, solamente sentado aquí (Yeh, yeh)
Hey, just sitting here (Yeh, yeh)
Pensando en cómo hacerte feliz (Hacerte feliz' ey)
Thinking about how to make you happy (Make you happy' hey)
Una chica que sí e' de novela (Yeah)
A girl who is indeed a novel (Yeah)
Cuando pasa, me deja secuelas (Yeah)
When it happens, it leaves me sequels (Yeah)
Y la miro, no puedo negar que yo quiero pasar una noche con ella (Oh, oh, woh)
And I look at her, I can't deny that I want to spend a night with her (Oh, oh, woh)
Y no sé cómo hacer para decirle que (Para decirle que)
And I don't know how to tell him that (To tell him that)
Yo no la puedo olvidar y (¡Quiero!)
I can't forget her and (I want to!)
Quiero decirle que me hace falta (Decirle' -ce falta)
I want to tell her that I miss her (Tell her I miss her)
No sólo un finde, sino toa' la semana (Toa' la semana)
Not just a weekend, but all week (all week)
Es increíble cómo me mata
It's amazing how she kills me
Cómo me puede sólo con su mirada (Eah)
How she can only me with her look (Eah)
Ella no sueña con un castillo
She doesn't dream of a castle
Sueña con algo má' complicado
She dreams of something more 'complicated'
Ver pelis y comer mil Doritos
Watch movies and eat a thousand Doritos
Con un hombre que no sea un tarado
With a man who is not a moron
Por eso me vine a su lado
That's why I came to your side
A pesar de ser un desconfiado
Despite being suspicious
Porque sé que ella también pasó por lo mismo que me había pasado, yeah (Yeah)
Because I know that she also went through the same thing that had happened to me, yeah (Yeah)
Baby, yo sé que tú quiere'
Baby, I know what you want
Volverlo a hacerlo conmigo (-migo)
Do it again with me (-migo)
Siempre 'tás en mi mente
You are always on my mind
No sé qué me hizo Cupido (-pido)
I don't know what Cupid did to me (-I ask)
To' lo que me hiciste a mí es algo que nunca olvido (Olvido)
Everything you did to me is something that I never forget (I forget)
Tú olvida el pasado, estar junto' es el destino (Destino)
You forget the past, being together is destiny (Destiny)
Y siempre pienso (Pienso)
And I always think (I think)
Que te voy a tener aquí de nuevo (De nuevo)
That I'm going to have you here again (Again)
Pa' hacerlo como en lo' viejo' tiempo' (Yeh, yeh, yeh)
To do it like in the 'old' time' (Yeh, yeh, yeh)
Quiero volver a adueñarme 'e tu cuerpo
I want to take possession of your body again
Pero te busco y no te encuentro
But I look for you and I can't find you
Y siempre pienso (Pienso)
And I always think (I think)
Que te voy a tener aquí de nuevo (De nuevo)
That I'm going to have you here again (Again)
Pa' hacerlo como en lo' viejo' tiempo' (Yeh yeh, yeh, yeh)
To do it like in the 'old' time' (Yeh yeh, yeh, yeh)
Quiero volver a adueñarme 'e tu cuerpo (Uh, sí' ey)
I want to take possession of your body again (Uh, yes, hey)
Pero te busco y no te encuentro (Y no te encuentro)
But I look for you and I can't find you (And I can't find you)
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums
Yeh, Paulo Londra
Yeh, Paulo London
Paulo Londra y Justin Quiles, mami
Paulo Londra and Justin Quiles, mommy
De La Geezy
From The Geezy
De La Geezy (De La Geezy, homie)
From the Geezy (From the Geezy, homie)
De La Geezy
From The Geezy
Lo' Mayores (Yeh, yeh, yeh)
The' Majors (Yeh, yeh, yeh)
Leones Con Flow (Yeh, yeh, yeh)
Lions With Flow (Yeh, yeh, yeh)
Paulo, dímelo vos
Paulo, tell me
De La G, De La G
From the G, from the G
Dímelo, Ovy On The Drums
Tell me, Ovy On The Drums