​human Lyrics in Swedish by Christina Perri

Below, I translated the lyrics of the song ​human by Christina Perri from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jag kan hålla andan
Jag kan bita mig i tungan
Jag kan vara vaken i dagar
Om det är vad du vill
Vara din nummer ett
Jag kan fejka ett leende
Jag kan tvinga fram ett skratt
Jag kan dansa och spela rollen
Om det är vad du ber om
Ge dig allt jag är
Jag kan göra det
Jag kan göra det
Jag kan göra det
Men jag är bara mänsklig
Och jag blöder när jag faller
Jag är bara mänsklig
Och jag kraschar och bryter ihop
Dina ord i mitt huvud
Knivar i mitt hjärta
Du bygger upp mig och sen faller jag isär
För jag är bara mänsklig
Jag kan slå på det
Vara en bra maskin
Jag kan bära världars vikt
Om det är vad du behöver
Vara ditt allt
Jag kan göra det
Jag kan göra det
Jag kommer att klara det
Men jag är bara mänsklig
Och jag blöder när jag faller
Jag är bara mänsklig
Och jag kraschar och bryter ihop
Dina ord i mitt huvud
Knivar i mitt hjärta
Du bygger upp mig och sen faller jag isär
För jag är bara mänsklig
Jag är bara mänsklig
Jag är bara mänsklig
Bara en liten människa
Jag kan ta så mycket
Tills jag har fått nog
För jag är bara mänsklig
Och jag blöder när jag faller
Jag är bara mänsklig
Och jag kraschar och bryter ihop
Dina ord i mitt huvud
Knivar i mitt hjärta
Du bygger upp mig och sen faller jag isär
För jag är bara mänsklig
Did you like this lyrics translation?

crashkrascha / bryta ihop

Crash betyder 'krascha' eller 'bryta ihop'. Det är ett starkt verb som ofta används för att beskriva när något går sönder plötsligt och våldsamt, eller när en person blir helt utmattad och inte orkar mer.

I den här låten använder Christina Perri ordet för att uttrycka sin sårbarhet. Hon sjunger "I crash and I break down", vilket metaforiskt beskriver hur hon faller sönder känslomässigt under press, trots att hon försöker vara stark. Det är ett kraftfullt sätt att förmedla den mänskliga begränsningen.

Christina Perris låt "human" är en sång som verkligen talar till hjärtat om att vara människa. Hon sjunger om pressen vi kan känna att vara perfekta och att alltid ställa upp för andra. Hon kan "hold my breath", "bite my tongue" och till och med "stay awake for days" [vara vaken i dagar] om det är vad någon vill.

Men trots att hon försöker vara allt för alla, påminner hon oss om att hon bara är mänsklig. Hon sjunger "I bleed when I fall down" [jag blöder när jag jag ramlar] och "I crash and I break down" [jag kraschar och går sönder]. Det är en så ärlig påminnelse om att vi alla har våra gränser, och att det är okej att inte alltid vara stark. Det är en låt som säger: jag kan göra så mycket, men jag är bara människa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​human by Christina Perri!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​HUMAN BY CHRISTINA PERRI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Christina Perri
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS