A Thousand Years, Pt. 2 Lyrics in Swedish by Christina Perri, Steve Kazee

Below, I translated the lyrics of the song A Thousand Years, Pt. 2 by Christina Perri from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dagen vi möttes
Frusen, jag höll andan
Redan från början
Jag visste att jag hittade ett hem för mitt hjärta
Slår snabbt, färger och löften
Hur ska jag vara modig?
Hur kan jag älska när jag är rädd för att falla?
Men när jag ser dig stå ensam
Alla mina tvivel, försvinner plötsligt på något sätt
Ett steg närmare
Jag har dött varje dag i väntan på dig
Älskling, var inte rädd
Jag har älskat dig i tusen år
Jag kommer att älska dig i tusen år till
Tiden står stilla
Skönhet i allt hon är
Jag kommer att vara modig
Jag kommer inte att låta något ta bort
Det som står framför mig
Varje andetag
Varje timme har lett till detta
Ett steg närmare
Jag har dött varje dag i väntan på dig
Älskling, var inte rädd
Jag har älskat dig i tusen år
Jag kommer att älska dig i tusen år till
Och hela tiden trodde jag att jag skulle hitta dig
Tiden har fört ditt hjärta till mig
Jag har älskat dig i tusen år
Jag kommer att älska dig i tusen år till
Ett steg närmare
Ett steg närmare
Jag har dött varje dag i väntan på dig
Älskling, var inte rädd, jag har älskat dig
I tusen år
Jag kommer att älska dig i tusen år till
Och hela tiden trodde jag att jag skulle hitta dig
Tiden har fört ditt hjärta till mig
Jag har älskat dig i tusen år
Jag kommer att älska dig i tusen år till
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Victor Pizarro, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
David Hodges, Christina Perri
Did you like this lyrics translation?

be bravevara modig

Be brave betyder 'vara modig'. Det är ett uttryck som handlar om att våga möta rädslor och utmaningar, även när det känns svårt.

I den här låten upprepas frasen "How to be brave?" och "I will be brave" flera gånger. Det speglar sångerskans inre kamp och beslutsamhet att övervinna sin rädsla för att älska och förlora, vilket är ett centralt tema i låten.

Åh, "A Thousand Years, Pt. 2" är verkligen en sång som tar tag i en! Den handlar om den där otroliga känslan när man möter någon och bara vet att det är rätt. Christina Perri sjunger om hur hon kände sig "Frozen, I held my breath" [Förlamad, jag höll andan] när de träffades, och hur hon direkt visste att hon hade hittat ett hem för sitt hjärta. Det är så fint hur hon beskriver den där första osäkerheten, rädslan för att falla, men hur allt det försvinner när hon ser den andra personen stå där.

Texten är full av hopp och löften om evig kärlek. Hon sjunger "I have died every day waiting for you" [Jag har dött varje dag i väntan på dig] och lovar "I have loved you for a thousand years, I'll love you for a thousand more" [Jag har älskat dig i tusen år, jag kommer att älska dig i tusen till]. Det är en sång om att vara modig i kärleken och att tro på att man kommer att hitta den rätta, oavsett hur lång tid det tar. Och med Steve Kazees röst blir det bara ännu mer kraftfullt!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Thousand Years, Pt. 2 by Christina Perri!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A THOUSAND YEARS, PT. 2 BY CHRISTINA PERRI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Christina Perri
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHRISTINA PERRI