human Lyrics in Hungarian by Christina Perri
Bleed azt jelenti, hogy 'vérzik'. Ez egy erős és szókimondó ige, amely a fizikai sérülésre utal.
A dalban Christina Perri metaforikusan használja, hogy kifejezze a sebezhetőségét és azt, hogy a lelki fájdalom is ugyanolyan valóságos, mint a fizikai. Azt énekli, hogy "I bleed when I fall down" (Vérzek, amikor elesek), ami azt sugallja, hogy emberi mivoltából fakadóan ő is megsérül, összetörik, és érzelmileg is vérzik, amikor nehézségek érik.
Christina Perri „Human” című dala egy őszinte vallomás arról, hogy milyen érzés megpróbálni mindent megtenni valakiért, miközben tudod, hogy vannak korlátaid. A dalszövegben a főszereplő arról énekel, hogy képes lenne visszatartani a lélegzetét, megharapni a nyelvét, vagy napokig ébren maradni, ha a másik ezt akarja. Azt mondja, tud „mosolyt erőltetni”, „nevetést színlelni” és „táncolni, eljátszani a szerepet”, ha ezt kérik tőle.
De aztán jön a refrén, ami mindent megváltoztat: „But I'm only human / And I bleed when I fall down” (De én csak ember vagyok / És vérzek, ha elesek). Ez a dal arról szól, hogy hiába próbálunk tökéletesek lenni, vagy mindent kibírni, valójában csak emberek vagyunk, akik megsérülnek, összeomlanak és elbuknak. A „Your words in my head / Knives in my heart” (A szavaid a fejemben / Kések a szívemben) sorok pedig gyönyörűen megmutatják, milyen fájdalmas tud lenni, amikor valaki felépít, majd lerombol.
