A Thousand Years, Pt. 2 Lyrics in Estonian by Christina Perri, Steve Kazee

Below, I translated the lyrics of the song A Thousand Years, Pt. 2 by Christina Perri from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Päev, mil kohtusime
Külmunult hoidsin hinge kinni
Kohe algusest peale
Teadsin, et leidsin oma südamele kodu
Lööb kiiresti, värvid ja lubadused
Kuidas olla julge?
Kuidas saan armastada, kui kardan kukkuda?
Kuid vaadates sind üksi seismas
Kõik mu kahtlused kaovad äkki kuidagi
Üks samm lähemale
Olen iga päev surnud sind oodates
Kallis, ära karda
Olen sind armastanud tuhat aastat
Armastan sind veel tuhat
Aeg seisab paigal
Ilu kõiges, mis ta on
Ma olen julge
Ma ei lase millelgi ära võtta
Seda, mis seisab minu ees
Iga hingetõmme
Iga tund on selleni viinud
Üks samm lähemale
Olen iga päev surnud sind oodates
Kallis, ära karda
Olen sind armastanud tuhat aastat
Armastan sind veel tuhat
Ja kogu aeg uskusin, et leian su
Aeg on toonud su südame minuni
Olen sind armastanud tuhat aastat
Armastan sind veel tuhat
Üks samm lähemale
Üks samm lähemale
Olen iga päev surnud sind oodates
Kallis, ära karda, olen sind armastanud
Tuhat aastat
Armastan sind veel tuhat
Ja kogu aeg uskusin, et leian su
Aeg on toonud su südame minuni
Olen sind armastanud tuhat aastat
Armastan sind veel tuhat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Victor Pizarro, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
David Hodges, Christina Perri
Did you like this lyrics translation?

be braveolema julge

Be brave tähendab 'olema julge'. See on fraas, mis väljendab vaprust ja hirmu ületamist, eriti armastuse kontekstis.

Laulus kordub see teema mitu korda, näiteks "How to be brave?" (Kuidas olla julge?) ja "I will be brave" (Ma olen julge). See näitab laulja sisemist võitlust ja otsustavust armastada, hoolimata hirmust haiget saada. See on ilus ja sügav sõnum, mis kõnetab paljusid.

See Christina Perri ja Steve Kazee lugu on tõeline armastuse deklaratsioon, mis viib meid rännakule läbi aja ja tunnete. Laulusõnad räägivad kohesest äratundmisest – hetkest, mil kohtuti ja teati, et on leitud „kodu oma südamele” [“a home for my heart”].

See on lugu hirmust armuda, aga ka vaprusest, mis tekib, kui leiad kellegi, kes kõik su kahtlused minema pühib. Nagu laulus öeldud: „Ma olen iga päev su ootuses surnud” [“I have died every day waiting for you”], mis näitab, kui sügavalt ja kaua on seda armastust oodatud. See on igavene armastus, mis kestab „tuhat aastat ja tuhat veel” [“a thousand years, I'll love you for a thousand more”].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Thousand Years, Pt. 2 by Christina Perri!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A THOUSAND YEARS, PT. 2 BY CHRISTINA PERRI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Christina Perri
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHRISTINA PERRI