A Thousand Years Lyrics in Estonian Christina Perri

Below, I translated the lyrics of the song A Thousand Years by Christina Perri from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Süda lööb kiiresti
Värvid ja lubadused
Kuidas olla vapper
Kuidas ma saan armastada, kui ma kardan kukkuda
Aga vaadates sind üksi seismas
Kogu mu kahtlus kaob äkki kuidagi ära
Üks samm lähemale
Ma olen iga päev surnud sind oodates
Kallis, ära karda, ma olen sind armastanud
Tuhat aastat
Ma armastan sind tuhat aastat veel
Aeg seisab paigal
Ilu kõiges, mis ta on
Ma olen vapper
Ma ei lase millelgi ära võtta
Seda, mis seisab minu ees
Iga hingetõmme
Iga tund on selleni jõudnud
Üks samm lähemale
Ma olen iga päev surnud sind oodates
Kallis, ära karda, ma olen sind armastanud
Tuhat aastat
Ma armastan sind tuhat aastat veel
Ja kogu aeg ma uskusin, et leian su
Aeg on toonud su südame mulle
Ma olen sind armastanud tuhat aastat
Ma armastan sind tuhat aastat veel
Üks samm lähemale
Üks samm lähemale
Ma olen iga päev surnud sind oodates
Kallis, ära karda, ma olen sind armastanud
Tuhat aastat
Ma armastan sind tuhat aastat veel
Ja kogu aeg ma uskusin, et leian su
Aeg on toonud su südame mulle
Ma olen sind armastanud tuhat aastat
Ma armastan sind tuhat aastat veel
Did you like this lyrics translation?

HeartbeatsSüdamelöögid

Heartbeats tähendab 'südamelöögid'. See on sõna, mis viitab otseselt elule, tundele ja ootusele, mis on selle laulu keskmes.

Laulu alguses, "Heartbeats fast", annab see kohe edasi tunde intensiivsusest ja erutusest, mis on seotud armastuse ja ootusega. See on ilus ja poeetiline viis väljendada sügavaid emotsioone, mis on laulu läbivaks teemaks.

Ameerika laulja Christina Perri ballaad "A Thousand Years" on lugu armastusest, mis tundub ajatu ja igavene. Laul algab kõhkluste ja hirmuga: „Kuidas ma saan armastada, kui kardan kukkuda?“ Süda peksab kiiresti ja julgusest jääb puudu. Kuid kõik muutub hetkega, kui ta näeb oma armastatut. Kahtlused hajuvad ja ta astub „sammukese lähemale“, olles valmis armastusele võimaluse andma.

Laulu keskmes on idee armastusest, mis ületab aja piire. Refräänis kuulutab laulja julgelt: „Ma olen sind armastanud tuhat aastat, ma armastan sind veel tuhat.“ See pole lihtsalt lubadus, vaid tunne, et nende side on eksisteerinud juba ammu enne nende kohtumist. Ta on oma hingesugulast oodanud igavesti („Ma olen iga päev surnud sind oodates“) ja usub, et saatus on nad lõpuks kokku toonud. See on võimas hümn vaprusele ja armastusele, mis on määratud kestma igavesti.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Thousand Years by Christina Perri!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A THOUSAND YEARS BY CHRISTINA PERRI
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Christina Perri
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.