Save Me From Myself Lyrics in Portuguese Christina Aguilera

Below, I translated the lyrics of the song Save Me From Myself by Christina Aguilera from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Não é tão fácil me amar
Fica tudo tão complicado
Tudo o que você tem que ser
Tudo está mudando, mas você é a certeza
Fico impressionada com toda a sua paciência
Com tudo que eu te faço passar
Chorus 1
Quando estou prestes a cair
De alguma forma você está sempre esperando
Com seus braços abertos pra me segurar
Você vai me salvar de mim mesma
De mim mesma, sim
Você vai me salvar de mim mesma
Verse 2
Meu amor é contaminado pelo seu toque
Bem, alguns caras me mostraram seus ases
Mas você tem aquele Royal Flush
Eu sei que é uma loucura todo dia
O amanhã pode ser incerto
Mas você nunca vira as costas
Chorus 2
Não me pergunte por que estou chorando
Pois quando eu começo a desmoronar
Você sabe como me manter sorrindo
Você sempre me salva de mim mesma
De mim mesma, de mim mesma
Você vai me salvar de mim mesma
Bridge
Eu sei que é difícil, é difícil
Mas você derrubou todos os meus muros
Você tem sido minha força, tão forte
Chorus 3
E não me pergunte por que eu te amo
É óbvio que a sua ternura
É o que eu preciso pra me tornar
Chorus 3
Uma mulher melhor para mim mesma
Para mim mesma, para mim mesma
Você vai me salvar de mim... de mim mesma
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Royal FlushRoyal Flush

Royal Flush é o nome da mão mais valiosa e rara no jogo de pôquer. É uma expressão muito específica que você não vai ouvir em muitas canções!

Na letra, Christina Aguilera canta que outros homens lhe mostraram 'azes' (boas cartas), mas seu parceiro 'tem o Royal Flush'. Ela usa essa metáfora para dizer que, embora outros fossem bons, ele é imbatível, a combinação perfeita e insuperável.

Prepare-se para uma balada poderosa e cheia de emoção de Christina Aguilera! Em 'Save Me From Myself', a artista, que tem raízes nos Estados Unidos e no Equador, abre o seu coração de uma forma muito vulnerável. Ela canta sobre como se sente uma pessoa difícil de amar, alguém complicada e instável, que está sempre prestes a desmoronar. A letra confessa: 'It's not so easy loving me... It gets so complicated' (Não é tão fácil me amar... Fica tão complicado).

Mas a canção é, na verdade, uma linda homenagem a uma pessoa especial que a salva de si mesma. Este parceiro é um porto seguro, cheio de paciência e força, que está sempre lá para ampará-la nos momentos difíceis. Christina canta que, enquanto outros lhe mostraram 'ases', este amor é um 'Royal Flush', a melhor mão possível num jogo de póquer, significando que é o amor verdadeiro e imbatível. No final, o amor e a ternura dessa pessoa não apenas a salvam, mas a ajudam a se tornar 'a better woman to myself' (uma mulher melhor para mim mesma). É uma música sobre gratidão, amor incondicional e a força que encontramos no outro para curar a nós mesmos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Save Me From Myself by Christina Aguilera!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAVE ME FROM MYSELF BY CHRISTINA AGUILERA
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including Christina Aguilera
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.