Below, I translated the lyrics of the song Mucho Rodaje by Chenoa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No me importa tu coche
I don't care about your car
No me importa ni el perfume que te pones
I don't even care about the perfume you wear
No me importa tu madre
I don't care about your mother
Que me mira que me pongo cada tarde
That looks at me that I wear every afternoon
A mi lo que me importa es pasarlo bien
What matters to me is having a good time
Pasear enamorados por el parque
Walking in love in the park
Ami lo que me gusta es ponerte a cien
Ami what I like is to put you to a hundred
Con mi cara de ni? A y mis buenos modales
With my baby face Oh and my good manners
Tragatelo porque aqui te lo dejo escrito
Swallow it because here I leave it written
En el espejo con tu pluma de Dior
In the mirror with your Dior pen
Tragatelo porque aqui yo te dejo
Swallow it because here I leave you
Y me marcho muy lejos con tu bolsa de roll
And I go far away with your roll bag
Yo no quiero casarme
I don't want to get married
Yo no quiero un contrato para amarte
I don't want a contract to love you
Yo no quiero ir en yate
I don't want to go on a yacht
Ni sentirme como una vulgar amante
Nor feel like a vulgar lover
A mi lo que me importa es pasarlo bien
What matters to me is having a good time
Estar a solas sin que esten tus padres
Being alone without your parents
A mi lo que me gusta es ponerte a cien
What I like is to put you to a hundred
Sin sentir ataduras, volar por los aires
Without feeling bound, fly through the air
Tragatelo porque aqui te lo dejo escrito
Swallow it because here I leave it written
En el espejo con tu pluma de Dior
In the mirror with your Dior pen
Tragatelo porque aqui yo te dejo
Swallow it because here I leave you
Y me marcho muy lejos con tu bolsa de roll
And I go far away with your roll bag
En celo te lo voy a explicar
I'm going to explain it to you in heat
Porque asi me explico yo
Because that's how I explain myself
Soy rebelde y no quiero cambiar tu mundo material
I'm a rebel and I don't want to change your material world
Tengo mucho rodaje
I have a lot of filming
Ohh, nananana, ohh
Ohh, nananana, ohh
A mi lo que me importa es pasarlo bien
What matters to me is having a good time
Pasear enamorados por el parque
Walking in love in the park
Ami lo que me gusta es ponerte a cien
Ami what I like is to put you to a hundred
Con mi cara de ni?a y mis buenos modales
With my baby face and my good manners
Tragatelo porque aqui te lo dejo escrito
Swallow it because here I leave it written
En el espejo con tu pluma de Dior
In the mirror with your Dior pen
Tragatelo porque aqui yo te dejo
Swallow it because here I leave you
Y me marcho muy lejos con tu bolsa de roll
And I go far away with your roll bag
Tengo mucho rodaje
I have a lot of filming
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E