We Don’t Talk Anymore Lyrics in French Charlie Puth , Selena Gomez

Below, I translated the lyrics of the song We Don’t Talk Anymore by Charlie Puth from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
On ne se parle plus
On ne se parle plus
On ne se parle plus
Comme avant
On ne s'aime plus
À quoi ça a servi ?
On ne se parle plus
Comme avant
J'ai entendu dire que t'as trouvé la personne
Que tu cherchais
J'aurais aimé savoir que ce n'était pas moi
Car même après tout ce temps je me demande encore
Pourquoi je n'arrive pas à tourner la page
Comme tu l'as fait si facilement
J'veux pas savoir
Quel genre de robe tu portes ce soir
S'il te serre fort contre lui
Comme je le faisais avant
J'ai fait une overdose
J'aurais dû savoir que ton amour était un jeu
Maintenant j'n'arrive pas à te sortir de ma tête
C'est tellement dommage
Qu'on ne se parle plus
On ne se parle plus
On ne se parle plus
Comme avant
On ne s'aime plus
À quoi ça a servi ?
On ne se parle plus
Comme avant
J'espère juste que t'es allongé près de quelqu'un
Qui sait t'aimer comme moi
Il doit y avoir une bonne raison à ton départ
De temps en temps je pense que tu
Voudrais que je vienne frapper à ta porte
Mais j'ai bien trop peur de me tromper
J'veux pas savoir
Si tu la regardes dans les yeux
Si elle te serre fort contre elle
Comme je le faisais avant
J'ai fait une overdose
J'aurais dû savoir que ton amour était un jeu
Maintenant j'n'arrive pas à te sortir de ma tête
C'est tellement dommage
Qu'on ne se parle plus
On ne se parle plus
On ne se parle plus
Comme avant
On ne s'aime plus
À quoi ça a servi ?
On ne se parle plus
Comme avant
Comme avant
J'veux pas savoir
Quel genre de robe tu portes ce soir
S'il te donne ce qu'il te faut
Comme je le faisais avant
J'ai fait une overdose
J'aurais dû savoir que ton amour était un jeu
Maintenant j'n'arrive pas à te sortir de ma tête
C'est tellement dommage
Qu'on ne se parle plus
On ne se parle plus
On ne se parle plus
Comme avant
On ne s'aime plus
À quoi ça a servi ?
On ne se parle plus
Comme avant
On ne se parle plus
Quel genre de robe tu portes ce soir
S'il te serre fort contre lui
Comme je le faisais avant
On ne se parle plus
J'aurais dû savoir que ton amour était un jeu
Maintenant j'n'arrive pas à te sortir de ma tête woah
C'est tellement dommage
Qu'on ne se parle plus
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Charlie Otto Puth, Selena Marie Gomez, Jacob Hindlin
Did you like this lyrics translation?

overdosedfait une overdose

Overdosed signifie littéralement "fait une overdose", souvent associé à une consommation excessive de médicaments ou de drogues. C'est un mot fort et dramatique.

Dans cette chanson, Charlie Puth l'utilise de manière métaphorique pour décrire à quel point il a été submergé par l'amour de l'autre personne, au point d'en souffrir. Il chante "I overdosed / Should've known your love was a game" (J'ai fait une overdose / J'aurais dû savoir que ton amour était un jeu), exprimant une douleur intense et le regret d'avoir trop donné.

Avez-vous déjà vécu une rupture où la communication s'arrête complètement du jour au lendemain ? C'est le thème central de la chanson "We Don’t Talk Anymore" de l'artiste américain Charlie Puth, en duo avec Selena Gomez. La chanson explore ce silence assourdissant qui suit une séparation, où deux personnes qui partageaient tout ne se parlent soudainement plus, "like we used to do" (comme avant).

À travers un dialogue musical poignant, les deux artistes expriment la douleur, la jalousie et l'incompréhension qui accompagnent un chagrin d'amour. Ils se torturent en imaginant la nouvelle vie de l'autre, se demandant : "Portes-tu une belle robe ce soir ? T'embrasse-t-il comme je le faisais avant ?". C'est une histoire universelle sur la difficulté de tourner la page quand on a l'impression que notre amour était un jeu pour l'autre, et qu'il est impossible de se le sortir de la tête.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We Don’t Talk Anymore by Charlie Puth!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE DON’T TALK ANYMORE BY CHARLIE PUTH
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Charlie Puth
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.