Up All Night Lyrics in Spanish Charlie Puth

Below, I translated the lyrics of the song Up All Night by Charlie Puth from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pues siento un estremecimiento recorrerme la espalda
Cuando veo que me escribes
Me siento tan electrizado
Con el calor de un millón de soles
Sabes que con solo un roce me mantienes en lo alto
Y creo que nunca bajaré
Hasta que pasan un par de días
Y no estás por ningún lado
Chorus 1
Despierto toda la noche
Despierto toda la noche
Todas las cosas que me dijiste ayer
Resuenan una y otra vez en mi mente
Es un crimen
Es un crimen
Cómo me enganchas con los juegos que haces
Luego me dejas colgado
Verse 1
Así que intento sacarte de mi cabeza
Intento bailar con alguien nuevo
Pero tienes esos labios tan rojos
Y esa voz tan ardiente, sí
Así que sé que es inútil de todos modos
Porque no hay nadie más
Que pueda iluminarme tan fuerte
Y romper este hechizo loco
Chorus 2
Despierto toda la noche
Despierto toda la noche
Todas las cosas que me dijiste ayer
Resuenan una y otra vez en mi mente
Es un crimen
Es un crimen
Cómo me enganchas con los juegos que haces
Luego me dejas colgado
Bridge
Si espero un poco más
Quizá entonces vuelvas
Espera un poco más
Quizá entonces estés lista ya
Porque esperaría para siempre
Para que vuelvas a caer en mis brazos
Así que vamos
Chorus 3
Despierto toda la noche
Despierto toda la noche
Todas las cosas que me dijiste ayer
Resuenan una y otra vez en mi mente
Es un crimen
Es un crimen
Cómo me enganchas con los juegos que haces
Luego me dejas colgado
Despierto toda la noche
Despierto toda la noche
Todas las cosas que me dijiste ayer
Resuenan una y otra vez en mi mente
Es un crimen
Es un crimen
Cómo me enganchas con los juegos que haces
Luego me dejas colgado
Outro
Cómo me enganchas con los juegos que haces
Luego me dejas colgado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

«Up All Night» retrata la sensación de montaña rusa que provoca un amor adictivo: ese cosquilleo que recorre la piel cuando llega un mensaje, el fuego interno de «un millón de soles» y la imposibilidad de aterrizar después del subidón. Charlie Puth confiesa que, pese a intentar distraerse con otras personas, basta un recuerdo de esos labios rojos o de esa voz tan característica para que el hechizo vuelva a atraparlo y lo deje sin dormir, repasando cada palabra en su cabeza.

La canción mezcla euforia y frustración. Entre ritmos pegadizos, el cantante reconoce el juego de «te acerco y te dejo» de su interés amoroso: lo seduce, lo «cuelga a secar» y lo obliga a esperar ilusionado a que regrese. El estribillo repetitivo imita esas noches en vela, mientras la letra expone la lucha entre razón y deseo. En definitiva, es un himno pop sobre la dependencia emocional, la esperanza obstinada y el poder que pueden tener unas simples palabras cuando alguien nos tiene hechizados.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Up All Night by Charlie Puth!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UP ALL NIGHT BY CHARLIE PUTH
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Charlie Puth
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.