New Jersey Lyrics in Spanish Charlie Puth , Ravyn Lenae
Below, I translated the lyrics of the song New Jersey by Charlie Puth from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
There's nothing that fun to do in New Jersey
No hay nada tan divertido que hacer en Nueva Jersey
So I don't go back
Así que no vuelvo
This barely even counts as a party
Esto apenas cuenta como una fiesta
And it makes me sad
Y me pone triste
It's where you made my heart break
Es donde hiciste que mi corazón se rompiera
So I lie to myself and say
Entonces me miento a mí mismo y digo
That there's nothing that fun to do in New Jersey
Que no hay nada tan divertido que hacer en Nueva Jersey
I'm never going back
nunca voy a volver
I don't wanna walk on the boardwalk
No quiero caminar por el malecón
Where you said to me, 'I'm bored'
Donde me dijiste: 'Estoy aburrido'
Always thought that this would be our spot
Siempre pensé que este sería nuestro lugar
'Til you said you don't love me anymore
Hasta que dijiste que ya no me amas
I found some sand last week
Encontré algo de arena la semana pasada
In the hoodie you gave back to me
En la sudadera que me devolviste
And there's no way I can keep this
Y no hay manera de que pueda conservar esto
Or anything from the beaches
O cualquier cosa de las playas
There's nothing that fun to do in New Jersey
No hay nada tan divertido que hacer en Nueva Jersey
So I don't go back
Así que no vuelvo
This barely even counts as a party
Esto apenas cuenta como una fiesta
And it makes me sad
Y me pone triste
It's where you made my heart break
Es donde hiciste que mi corazón se rompiera
So I lie to myself and say
Entonces me miento a mí mismo y digo
That there's nothing that fun to do in New Jersey
Que no hay nada tan divertido que hacer en Nueva Jersey
I'm never going back
nunca voy a volver
Hey, boy, I thought you knew that this was a little fling
Oye, muchacho, pensé que sabías que esto era una pequeña aventura
I've never been one to wear a ring
Nunca he sido de los que usan un anillo
I live my life like a fever dream
Vivo mi vida como un sueño febril
I put some sand last week
Puse un poco de arena la semana pasada
In the hoodie you took back from me
En la sudadera con capucha que me quitaste
So I'm sorry if I'm the reason
Así que lo siento si soy la razón
You ended up leaving
terminaste saliendo
There's nothing that fun to do in New Jersey
No hay nada tan divertido que hacer en Nueva Jersey
So I don't go back
Así que no vuelvo
This barely even counts as a party
Esto apenas cuenta como una fiesta
And it makes me sad
Y me pone triste
It's where you made my heart break
Es donde hiciste que mi corazón se rompiera
So I lie to myself and say
Entonces me miento a mí mismo y digo
That there's nothing that fun to do in New Jersey
Que no hay nada tan divertido que hacer en Nueva Jersey
I'm never going back
nunca voy a volver
There's nothing
no hay nada
Nothing
nada
To do in
para hacer en
New Jersey
Nueva Jersey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHARLIE PUTH
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music