In The City Lyrics in Romanian Charli XCX , Sam Smith

Below, I translated the lyrics of the song In The City by Charli XCX from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mă scurg prin tine ca apa
Da, corpul meu se leagănă stânga-dreapta
Sunt concentrată pe moment
Toate luminile sunt diamante pe cer, da
Chorus 1
Și eu
În sfârșit mă văd așa cum mă vezi tu acum
A luat timp
Timp să mă văd pe mine, fiindcă eu
N-am crezut niciodată că o să-l găsesc
Dar am găsit ce căutam
N-am crezut niciodată că o să-l găsesc
Dar am găsit ce căutam
L-am găsit în
În oraș, în întuneric
În oraș, în întuneric
În oraș, în întuneric
În întuneric, întuneric, întuneric
În oraș, în întuneric
În oraș, în întuneric
În oraș, în inima ta
În întuneric, întuneric, întuneric
În oraș, în întuneric
În oraș, în întuneric
În oraș, în întuneric
În întuneric, întuneric, întuneric
Verse 1
Am știut în noaptea când te-am întâlnit
Sub luminile din New York City
Baby, orice-aș face
E un înger lângă mine
Chorus 2
Și eu
În sfârșit mă văd așa cum mă vezi tu acum
A luat timp
Timp să mă văd pe mine, fiindcă eu
N-am crezut niciodată că o să-l găsesc
Dar am găsit ce căutam
N-am crezut niciodată că o să-l găsesc
Dar am găsit ce căutam
L-am găsit în
N-am crezut niciodată că o să-l găsesc
Dar am găsit ce căutam
N-am crezut niciodată că o să-l găsesc
Dar am găsit ce căutam
L-am găsit în
În oraș, în întuneric
În oraș, în întuneric
În oraș, în întuneric
În întuneric, întuneric, întuneric
În oraș, în întuneric
În oraș, în întuneric
În oraș, în inima ta
În întuneric
Outro
L-am găsit în întuneric
L-am găsit în întuneric
L-am găsit în întuneric
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„In The City” este un imn al nopților vibrante și al auto-descoperirii sub luminile orașului. Charli XCX, artista electro-pop din Regatul Unit, și Sam Smith ne invită să pășim pe străzile New York-ului, acolo unde ritmul urban pulsează ca apa care curge prin vene. Între diamantele de pe cer – reflectate de neoanele orașului – protagonista își găsește în sfârșit reflexia adevărată: aceea pe care o vede persoana iubită. Piesa surprinde momentul magic când, deși te afli în întuneric, cineva îți aprinde lumina interioară și te face să te vezi cu ochi noi.

Refrenul repetat „In the city, in the dark” scoate la iveală paradoxul seducător al metropolei: chiar și în bezna cluburilor, în zgomotul străzilor, poți găsi claritatea sufletului tău. Melodia vorbește despre încredere, acceptare și iubire găsite acolo unde nu te așteptai – în inima orașului și în inima celuilalt. În doar câteva versuri, Charli și Sam transformă noaptea într-un spațiu al revelației, demonstrând că uneori întunericul e locul perfect pentru a găsi ceea ce căutai de mult.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In The City by Charli XCX!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN THE CITY BY CHARLI XCX
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Charli XCX
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.