Blame It On Your Love Lyrics in Romanian Charli XCX , Lizzo

Below, I translated the lyrics of the song Blame It On Your Love by Charli XCX from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Poți să-mi spui ce e iubirea?
Iubirea e greu de descris
Nu știu
Iubirea nu e despre rasă
Vrem doar să fim noi
Am evoluat în 2023
Am evoluat în 2023
Am evoluat în 2023
Hei, ascultă!
Te învinuiesc pe tine, te învinuiesc pe tine
Iee!
Verse 1
Vreau doar să te beau
Să te torn într-o cupă de argint
Știi că-mi place să petrec
Dar știi că-ți iubesc corpul
Atâtea lucruri pe care nu ar trebui să le fac
Mă urăsc că te-am rănit
Sincer, sunt nesăbuită
Îmi pare rău dacă sunt egoistă
Prechorus 1
De fiecare dată când te apropii prea mult fug, fug
Și de fiecare dată când spui cuvintele, nu știu ce să spun
Înapoi, înapoi la început, chiar aș vrea să mă pot schimba
Chiar vreau, chiar vreau, chiar vreau
Chorus 1
Dau vina pe iubirea ta
De fiecare dată când o stric
Dau vina pe iubirea ta, chiar o fac
Dau vina pe iubirea ta
Nu mă pot abține, nu mă pot opri
Dau vina pe iubirea ta, chiar o fac
Dau vina pe iubirea ta
Whoa-oh, dau vina pe iubirea ta
Verse 2
Îmi pare rău că sunt puțin speriată
Dar nimănui nu i-a păsat cu adevărat
Te-am luat de bună
Doar o mare neînțelegere
Vreau doar să-mi petrec noaptea
Dormind în patul tău diseară
Sau să mă uit puțin la televizor
Îmi place când ai nevoie de mine
Prechorus 2
De fiecare dată când te apropii prea mult fug, fug
Și de fiecare dată când spui cuvintele nu știu ce să spun
Înapoi, înapoi la început, chiar aș vrea să mă pot schimba
Chiar vreau, chiar vreau, chiar vreau
Chorus 2
Dau vina pe iubirea ta
De fiecare dată când o stric
Dau vina pe iubirea ta, chiar o fac
Dau vina pe iubirea ta
Nu mă pot abține, nu mă pot opri
Dau vina pe iubirea ta, chiar o fac
Dau vina pe iubirea ta
Dau vina pe iubirea ta
Bridge 1
Nu știu ce-i în neregulă cu fata asta Charli, e nebună
Trebuie să dau vina pe, să dau vina pe
Dau vina pe suc
Te uiți la fundul meu de parcă nu știi ce să faci
Iubitule, știu că nu poți controla asta
Dar corpul meu e ca un swisher, doar rulează-l
Îți dau o șansă să te îndrăgostești
Îți dau o șansă, nu o strica
Încerc să fac milioane, nu încerc să mă îndrăgostesc
Chorus 3
Dau vina pe iubirea ta
De fiecare dată când o stric
Dau vina pe iubirea ta, chiar o fac
Dau vina pe iubirea ta
Nu mă pot abține, nu mă pot opri
Dau vina pe iubirea ta, chiar o fac
Chorus 4
Dau vina pe iubirea ta
De fiecare dată când o stric
Dau vina pe iubirea ta, chiar o fac
Dau vina pe iubirea ta
Nu mă pot abține, nu mă pot opri
Dau vina pe iubirea ta, chiar o fac
Outro
Ok, asta e
Iubirea modernă pentru mine e nelimitată
Și e drăguță ca drac*
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

recklessnesăbuit / imprudent

Reckless înseamnă „nesăbuit” sau „imprudent”, descriind o persoană care acționează fără a se gândi la consecințe, adesea într-un mod periculos sau iresponsabil.

În contextul cântecului, Charli XCX recunoaște: „Honestly, I'm reckless” (Sincer, sunt nesăbuită). Acest cuvânt oferă o perspectivă sinceră asupra personalității ei în relații, explicând de ce acționează impulsiv și de ce dă vina pe dragoste pentru greșelile sale. Este un cuvânt puternic care adaugă profunzime versurilor.

„Blame It On Your Love” este un imn pop exploziv despre suișurile și coborâșurile unei relații intense. Charli XCX ne cântă despre un tipar auto-distructiv: de fiecare dată când partenerul ei se apropie prea mult, ea fuge. Recunoaște că este nesăbuită și egoistă, dar, în loc să-și asume complet vina, găsește o scuză jucăușă. Ea dă vina pe dragostea copleșitoare a partenerului ei pentru toate greșelile pe care le face. Este un mod ironic de a spune: „Iubirea ta mă face să-mi pierd mințile și să fac prostii!”

Atmosfera se schimbă când intră în scenă Lizzo, aducând o doză de încredere debordantă. Versurile ei pline de atitudine întorc situația, provocându-l pe partener: „Îți dau o singură șansă să te îndrăgostești, nu o da în bară!” Împreună, cele două artiste creează un cântec despre frica de vulnerabilitate, dar și despre puterea irezistibilă a atracției, totul pe un ritm care te face să vrei să dansezi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Blame It On Your Love by Charli XCX!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLAME IT ON YOUR LOVE BY CHARLI XCX
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Charli XCX
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.