That’s The Way It Is Lyrics in Norwegian by Céline Dion

Below, I translated the lyrics of the song That’s The Way It Is by Céline Dion from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg kan lese tankene dine
Og jeg kjenner historien din
Jeg ser hva du går gjennom
Det er en oppoverbakke
Og jeg synes synd på deg
Men jeg vet det vil komme til deg
Ikke gi opp
For du kan vinne
I denne tingen kalt kjærlighet
Når du vil ha det mest
Det er ingen enkel utvei
Når du er klar til å dra
Og hjertet ditt er i tvil
Ikke gi opp troen din
Kjærligheten kommer til dem som tror på den
Og sånn er det
Når du spør meg
Om et enkelt svar
Jeg vet ikke hva jeg skal si
Nei
Men det er lett å se
Hvis dere holder sammen
Dere kommer til å finne en vei
Så ikke gi opp
For du kan vinne
I denne tingen kalt kjærlighet
Når du vil ha det mest
Det er ingen enkel utvei
Når du er klar til å dra
Og hjertet ditt er i tvil
Ikke gi opp troen din
Kjærligheten kommer til dem som tror på den
Og sånn er det
Sånn er det
Når livet er tomt
Uten en morgendag
Og ensomheten begynner å kalle
Ensomheten begynner å kalle
Baby, ikke bekymre deg
Glem sorgen din
For kjærligheten kommer til å overvinne alt
Alt
Når du vil ha det mest
Det er ingen enkel utvei
Når du er klar til å dra
Og hjertet ditt er i tvil
Ikke gi opp troen din
Kjærligheten kommer til dem som tror på den
Og sånn er det
Det er ingen enkel utvei
Når du er klar til å dra
Og hjertet ditt er i tvil
Ikke gi opp troen din
Kjærligheten kommer til dem som tror på den
Og sånn er det
Sånn er det
Sånn er det
Sånn er det
Sånn er det
Ikke gi opp troen din
Kjærligheten kommer til dem som tror på den
Og sånn er det
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
ANDREAS MICHAEL CARLSSON, KRISTIAN CARL MARCUS LUNDIN, MARTIN KARL SANDBERG
Did you like this lyrics translation?

surrenderovergi seg

Surrender betyr å 'overgi seg' eller 'gi opp'. Det er et sterkt verb som ofte brukes i militær sammenheng, men her får det en dypere, emosjonell betydning.

I sangen oppfordrer Céline Dion lytteren til å ikke gi opp håpet eller troen, spesielt når det gjelder kjærlighet og vanskelige tider. Hun synger "Don't surrender", som er en kraftfull påminnelse om å holde ut og kjempe videre, selv når det føles tungt.

Denne sangen fra Céline Dion, en fantastisk artist fra Canada, er som en varm klem fra en venn som forstår deg. Den handler om de tøffe tidene i livet og kjærligheten, og hvordan det kan føles som en «uphill climb» [oppoverbakke]. Men budskapet er klart: Ikke gi opp!

Céline synger at hun kan lese tankene dine og kjenner historien din, og hun vet at selv om det ikke er noen «easy way out» [enkel utvei], så kommer kjærligheten til de som tror på den. Det er en påminnelse om å holde fast ved troen din, spesielt når du er i tvil. Og når ensomheten kaller, er det trøst i tanken om at «love's gonna conquer it all» [kjærligheten kommer til å overvinne alt].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including That’s The Way It Is by Céline Dion!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THAT’S THE WAY IT IS BY CÉLINE DION
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Céline Dion
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS