A New Day Has Come Lyrics in Norwegian by Céline Dion
Shatter betyr 'knuse' eller 'splintre'. Det er et sterkt og dramatisk verb som ofte brukes for å beskrive noe som går i stykker med stor kraft, som glass.
I sangen synger Céline Dion: "Let it shatter the walls for a new sun". Her brukes ordet metaforisk for å uttrykke ønsket om å bryte ned barrierer og vanskeligheter for å gi plass til en ny, lysere fremtid. Det er et kraftfullt bilde som formidler håp og fornyelse.
«A New Day Has Come» av Céline Dion er en sang som virkelig treffer hjertet! Den handler om å vente lenge på et mirakel, og hvordan en ny dag kan forandre alt. Teksten forteller om en reise gjennom mørke og gode tider, der hovedpersonen visste at hun ville klare seg, selv om verden trodde hun hadde alt. Men det var noe som manglet: «I was waiting for you» [Jeg ventet på deg].
Så, plutselig, ser hun et lys på himmelen, nesten blendende, og føler seg berørt av en engel med kjærlighet. Det er en utrolig følelse av fornyelse, der regnet vasker bort tårer og fyller sjelen med glede. Der det var mørke, er det nå lys; der det var smerte, er det nå glede. Og all denne styrken finner hun «All in the eyes of a boy» [Alt i øynene til en gutt]. Det er en vakker fortelling om håp, kjærlighet og en ny begynnelse!
