Ashes Lyrics in Italian Céline Dion

Below, I translated the lyrics of the song Ashes by Céline Dion from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cosa resta da dire?
Queste preghiere non funzionano più
Ogni parola abbattuta in fiamme
Cosa resta da fare con questi pezzi rotti a terra?
Sto perdendo la voce a chiamarti
Perché ho tremato
Mi sono piegato in quattro finché non sono a pezzi
Vedendo tutti questi sogni andare in fumo
Che la bellezza nasca dalle ceneri
Che la bellezza nasca dalle ceneri
E quando prego Dio tutto ciò che chiedo è
Può la bellezza nascere dalle ceneri?
Puoi usare queste lacrime per spegnere i fuochi nella mia anima?
Perché ho bisogno di te qui
Perché ho tremato
Mi sono piegato in quattro finché non sono a pezzi
Vedendo tutti questi sogni andare in fumo
Che la bellezza nasca dalle ceneri
Che la bellezza nasca dalle ceneri
E quando prego Dio tutto ciò che chiedo è
Può la bellezza nascere dalle ceneri?
Può la bellezza nascere dalle ceneri?
Celine!
È stato incredibile!
È stata la performance più bella che abbia mai visto in vita mia!
Grazie mille! Grazie!
No, grazie a te!
Dobbiamo rifarlo!
Ok. Perché?
Beh, è troppo bello
Sì, questo è Deadpool 2, non Titanic!
Ok, sei a undici
Dobbiamo farti scendere a un cinque
Cinque e mezzo al massimo, mettici il minimo!
Senti; questa cosa arriva solo a undici
Quindi vattene, Spider-Man!
Dio, avrei dovuto chiedere agli NSYNC!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © FOX MUSIC, INC., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Jordan Smith, Patrick Martin, Tedd Tjornhom
Did you like this lyrics translation?

ashesceneri

Ashes significa 'ceneri'. È una parola potente che evoca immagini di distruzione, fine e ciò che rimane dopo un incendio.

Nel contesto della canzone di Céline Dion, "Ashes" è usata metaforicamente per rappresentare la disperazione e la perdita. Tuttavia, il messaggio centrale è di speranza: "Let beauty come out of ashes" (Lascia che la bellezza sorga dalle ceneri), suggerendo che anche dalle situazioni più difficili può nascere qualcosa di nuovo e bello. È una parola chiave che racchiude il tema di rinascita della canzone.

"Ashes" è una potentissima ballata della cantante canadese Céline Dion che esplora i temi della perdita e della speranza. Il testo descrive un momento di profonda disperazione, in cui i sogni sono "andati in fumo" (gone up in smoke) e tutto sembra ridotto in pezzi. La canzone diventa una preghiera, una domanda accorata: può la bellezza nascere dalle ceneri? (Can beauty come out of ashes?). È un inno alla resilienza e alla ricerca di un nuovo inizio dopo la devastazione.

Ma ecco il colpo di scena divertente: questa canzone è stata scritta per il film Deadpool 2! Il contrasto tra l'intensità emotiva di Céline Dion e il tono sarcastico del supereroe Deadpool è la chiave di tutto. Alla fine del brano, si sente un dialogo esilarante in cui Deadpool critica la performance di Céline definendola "troppo bella" per il suo film. Questa unione inaspettata rende "Ashes" una canzone tanto potente quanto ironica.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ashes by Céline Dion!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ASHES BY CÉLINE DION
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Céline Dion
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS