A New Day Has Come Lyrics in Latvian by Céline Dion
Below, I translated the lyrics of the song A New Day Has Come by Céline Dion from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jauna diena
Jauna diena
Es gaidīju tik ilgi
Lai brīnums nāktu
Visi man teica būt stiprai
Turies un neraudi asaru
Caur tumsu un labiem laikiem
Es zināju, ka tikšu cauri
Un pasaule domāja, ka man ir viss
Bet es gaidīju tevi
Klusums!
Tagad
Es redzu gaismu debesīs
Tā mani gandrīz apžilbina
Es nespēju noticēt, ka esmu tikusi aizskarta
Eņģeļa ar mīlestību
Lai lietus nāk lejā un nomazgā manas asaras
Lai tas piepilda manu dvēseli un noslīcina manas bailes
Lai tas sagrauj sienas jaunai saulei
Ir pienākusi jauna diena
La, la, la
Kur bija tumšs, tagad ir gaisma
Kur bija sāpes, tagad ir prieks
Kur bija vājums, es atradu savu spēku
Viss zēna acīs
Klusums!
Tagad
Es redzu gaismu debesīs
Tā mani gandrīz apžilbina
Es nespēju noticēt, ka esmu tikusi aizskarta
Eņģeļa ar mīlestību
Lai lietus nāk lejā un nomazgā manas asaras
Lai tas piepilda manu dvēseli un noslīcina manas bailes
Lai tas sagrauj sienas jaunai saulei
Jauna diena ir
Lai lietus nāk lejā un nomazgā manas asaras
Lai tas piepilda manu dvēseli un noslīcina manas bailes
Lai tas sagrauj sienas jaunai saulei
Jauna diena ir
Pienākusi
Gaisma
Klusums!
Tagad
Es redzu gaismu tavās acīs
Viss zēna acīs
Es nespēju noticēt, ka esmu tikusi aizskarta
Eņģeļa ar mīlestību
Es nespēju noticēt, ka esmu tikusi aizskarta
Eņģeļa ar mīlestību
Ooh
Klusums!
Tagad
Jauna diena
Klusums!
Tagad
Jauna diena
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
shatter — sagraut
Shatter nozīmē 'sagraut' vai 'sadauzīt gabalos'. Tas ir spēcīgs vārds, kas apraksta kaut ko, kas tiek pilnībā iznīcināts vai salauzts.
Šajā dziesmā Selīna Diona dzied: "Let it shatter the walls for a new sun" (Ļaujiet tam sagraut sienas jaunas saules dēļ). Viņa izmanto šo vārdu metaforiski, lai paustu vēlmi atbrīvoties no šķēršļiem un sāpēm, lai varētu sākt jaunu, gaišāku dzīves posmu.
Kanādas dziedātājas Selīnas Dionas (Céline Dion) dziesma
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A New Day Has Come by Céline Dion!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music