Run Away With Me Lyrics in Portuguese Carly Rae Jepsen

Below, I translated the lyrics of the song Run Away With Me by Carly Rae Jepsen from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você não sai da minha cabeça
Preso no meu coração
Preso no meu corpo, corpo
Quero ir, sair daqui
Cansei da festa, festa
Eu fugiria
Eu fugiria com você
Essa é a parte
Você tem que dizer tudo o que está sentindo, sentindo
Fazendo as malas
Vamos embora esta noite quando todos estiverem dormindo, dormindo
Vamos fugir
Eu vou fugir com você
Porque você me faz sentir que
Eu poderia dirigir com você a noite toda
E encontrei seus lábios nas luzes da rua
Quero estar aí com você
Amor, me leve pra essa sensação
Serei sua pecadora, em segredo
Quando as luzes se apagarem
Fuja comigo
Fuja comigo
Amor, a cada minuto
Serei sua heroína, estou vencendo
Quando as luzes se apagarem
Fuja comigo
Fuja comigo
Lá nas nuvens
Voando alto
Sobre a cidade, cidade
Nunca dormimos
Nunca tentamos
Quando você está comigo, comigo
Quero ficar
Quero ficar aqui com você
Porque você me faz sentir que
Eu poderia dirigir com você a noite toda
E encontrei seus lábios nas luzes da rua
Quero estar aí com você
Amor, me leve pra essa sensação
Serei sua pecadora, em segredo
Quando as luzes se apagarem
Fuja comigo
Fuja comigo
Amor, cada limite
Serei sua heroína, estou vencendo
Quando as luzes se apagarem
Fuja comigo
Fuja comigo
Segure em mim
Nunca vou querer te soltar
Fuja comigo
Fuja comigo
No fim de semana
Podemos transformar o mundo em ouro
Fuja comigo
Fuja comigo
Podemos transformar o mundo em ouro
No fim de semana podemos transformar o mundo em ouro
Meu amor, me leve pra essa sensação
Me leve pra, me leve pra lá
Serei sua pecadora, em segredo
Quando as luzes se apagarem
Fuja comigo
Fuja comigo
Amor
A cada minuto
Serei sua heroína, estou vencendo
Quando as luzes se apagarem
Fuja comigo
Fuja comigo
Fuja comigo
Fuja comigo
Fuja comigo
Fuja comigo
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepara-te para um desejo irresistível de aventura! Nesta música da artista canadiana Carly Rae Jepsen, a cantora está completamente obcecada por alguém: a pessoa está na sua cabeça, no seu coração, em todo o lado. Cansada da monotonia de uma festa, ela faz um convite ousado e impulsivo: vamos fugir juntos, agora mesmo! É um hino à espontaneidade e à coragem de deixar tudo para trás por um sentimento avassalador.

A canção é uma explosão de emoções e imagens vívidas: conduzir pela noite fora, beijos à luz dos candeeiros da rua e a sensação de flutuar sobre a cidade. É um apelo para se entregar ao momento e encontrar a liberdade numa ligação intensa e secreta. Com promessas de ser tanto uma "pecadora em segredo" como um "herói que vence", a letra celebra uma relação onde os dois podem ser tudo um para o outro, transformando um simples fim de semana numa experiência dourada e inesquecível.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Run Away With Me by Carly Rae Jepsen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RUN AWAY WITH ME BY CARLY RAE JEPSEN
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Carly Rae Jepsen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.