Press Lyrics in Portuguese by Cardi B

Pressed é uma gíria popular que significa estar excessivamente irritado, incomodado ou estressado por causa de alguém, geralmente por inveja. É diferente do sentido literal de "pressionado".

Na música, Cardi B diz que seus rivais estão "pressed" (incomodados) com o sucesso dela. Ela também faz um jogo de palavras inteligente com a frase "Cardi don't need more press", onde "press" pode significar tanto "imprensa" (atenção da mídia) quanto o sentimento de estar incomodado. Esse duplo sentido torna a palavra super interessante e essencial para entender a atitude da música.

Prepare-se para uma dose de pura atitude com "Press", da rapper americana Cardi B! Ao contrário do que se possa pensar, ela não é de Espanha, mas sim uma força da natureza vinda de Nova Iorque. Nesta música, o título "Press" tem um duplo sentido genial. Refere-se não só à imprensa (the press), que está sempre de olho nela, mas também à gíria "to be pressed", que significa estar irritado ou obcecado por alguém. E é exatamente isso que Cardi B diz que os seus inimigos estão: obcecados com o seu sucesso.

Com uma batida forte e uma letra que não pede desculpas, Cardi B usa a música para exibir as suas conquistas: carros de luxo, joias caras e mansões. Ela responde a todas as críticas e fofocas com uma demonstração de poder e riqueza, deixando claro que está no topo e não tem intenção de sair. A mensagem é ousada e direta: não a subestime, porque ela está sempre pronta para o combate e não precisa de mais atenção da mídia para provar o seu valor. Ela cria a sua própria atenção.