Money Lyrics in Portuguese Cardi B

Below, I translated the lyrics of the song Money by Cardi B from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Olha, minhas minas são todas f*da, meus manos são todos de verdade
Eu cavalgo nele com uns saltos bem altos
Cheques bem gordos, notas bem altas
Se me peitar, eu viro umas dez cambalhotas
V*dia fria pra c*ralho, eu dou arrepios nas minas
Dez looks diferentes e meus looks todos arrasam
Eu beijo ele na boca, sinto todos os grills
Ele come no carro, isso é refeição sobre rodas
Eu nasci pra ostentar
Diamantes no meu pescoço
Gosto de embarcar em jatinhos, gosto de sexo de manhã
Mas nada nesse mundo que eu goste mais do que cheques
Tudo que eu quero ver é o
Eu não preciso do P, eu preciso do
Tudo que uma v*dia f*da precisa é do
Tenho maços de grana no cupê
Saindo pelo teto
Tenho maços de grana no cupê
Me toca, eu atiro
Rebola um pouco a bunda
Pega uma graninha e leva pra loja
Pega um dinheirinho
Rebola bem rápido e pega um pouco mais
Tenho maços de grana no cupê
Saindo pelo teto
Tenho maços de grana no cupê
Saindo pelo teto
Tenho que voar, preciso de um jatinho, m*rda
Preciso de espaço pras minhas pernas
Eu tenho um bebê, preciso de dinheiro, sim
Preciso de queijo pro meu ovo
Vocês todas v*dias estão encrencadas
Trago soqueira pra briga
Ouvi dizer que a Cardi virou pop
Sim, eu virei pop
Essa sou eu estourando a bolha deles
Sou Dasani com o drip
Mãezona com o pente
Saio da Follie's com uma mina
Trago uma piranha pra nave
Se ela for gata ou gostosa, p*rra
Passando pelo espelho
C*ralho, eu sou gata demais
Deixa uma v*dia me peitar, boom
Hora do martelo
Eu nasci pra ostentar
Diamantes no meu pescoço
Gosto de embarcar em jatinhos, gosto de sexo de manhã
Mas nada nesse mundo que eu goste mais do que cheques
Tudo que eu quero ver é o
Eu não preciso do P, eu preciso do
Tudo que uma v*dia f*da precisa é do
Tenho maços de grana no cupê
Saindo pelo teto
Tenho maços de grana no cupê
Me toca, eu atiro
Rebola um pouco a bunda
Pega uma graninha e leva pra loja
Pega um dinheirinho
Rebola bem rápido e pega um pouco mais
Tenho maços de grana no cupê
Saindo pelo teto
Tenho maços de grana no cupê
Me toca, eu atiro
V*dia, eu atiro no seu pai
V*dia, eu atiro em qualquer um
Sabe quem falou mais m*rda?
As pessoas que não têm a vida em ordem
Você apostaria que a Cardi é uma tarada
Todos os meus pijamas são de couro
V*dia, eu vou meter o louco em você
Wakanda para sempre
Doce como pão de mel, cuspo rima que nem metralhadora
Meu Rollie é peça única, vem pegar um pra sua mamãe
Cardi no topo do topo, v*dia
Beija o anel e vaza, mana
Joga pra baixo, empina pra trás
Faz esse mano pagar 2 mil
Gosto dos meus manos escuros como D'USSÉ
Ele vai comer essa bunda como se fosse sopa
Eu nasci pra ostentar, diamantes no meu pescoço
Gosto de embarcar em jatinhos, gosto de sexo de manhã
Mas nada nesse mundo que eu goste mais do que a Kulture
Kulture, Kulture, Kulture
Tudo que eu quero ver é o
Eu não preciso do P, eu preciso do
Tudo que uma v*dia f*da precisa é do
K.K.C
Dinheiro
Dinheiro
Dinheiro
Dinheiro
Dinheiro
Dinheiro
Dinheiro
Dinheiro
Did you like this lyrics translation?

dripestilo / gotejo

Drip literalmente significa 'gotejar' ou 'pingo'. No entanto, no hip-hop e na gíria moderna, 'drip' é usado para descrever um estilo incrível, com roupas e joias caras, e uma atitude cheia de confiança.

Na canção, Cardi B faz um jogo de palavras inteligente: "I'm Dasani with the drip". Ela se compara à marca de água Dasani, que goteja (drips), ao mesmo tempo que se gaba do seu 'drip', ou seja, do seu estilo e luxo impecáveis. É uma gíria essencial para entender a cultura pop atual!

Prepara-te para uma dose de pura confiança com 'Money' da rapper nova-iorquina Cardi B! Esta música é um hino poderoso e sem desculpas sobre o amor ao dinheiro e à independência financeira. Desde o início, Cardi B deixa claro o que mais valoriza: checks (cheques), jatos particulares e diamantes no pescoço. A letra é uma celebração extravagante do sucesso e da riqueza, mostrando uma atitude de 'chefe' que não tem medo de exibir o que conquistou com muito trabalho.

Mas 'Money' é mais do que apenas ostentação. Por trás de toda a exibição, Cardi B fala sobre a sua motivação, incluindo a necessidade de sustentar a sua família. Ela canta: 'I got a baby, I need some money, yeah' (Eu tenho um bebé, preciso de dinheiro, sim). No final, ela surpreende-nos com uma reviravolta emocionante. Depois de passar a música inteira a dizer que nada é melhor do que dinheiro, ela troca a palavra checks pelo nome da sua filha, Kulture, mostrando que o seu maior tesouro é, na verdade, o seu amor por ela. É uma poderosa declaração sobre sucesso, poder feminino e família.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Money by Cardi B!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MONEY BY CARDI B
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Cardi B
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.