Summer Lyrics in Romanian Calvin Harris

Below, I translated the lyrics of the song Summer by Calvin Harris from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Când te-am întâlnit în vară
Pe ritmul inimii mele
Ne-am îndrăgostit
Când frunzele au ruginit
Și puteam să fim împreună, baby
Cât timp cerul e albastru
Te prefaci atât de inocentă acum
Dar ai mințit atât de curând
Când te-am întâlnit în vară
Chorus 2
Când te-am întâlnit în vară
Pe ritmul inimii mele
Ne-am îndrăgostit
Când frunzele au ruginit
Și puteam să fim împreună, baby
Cât timp cerul e albastru
Te prefaci atât de inocentă acum
Dar ai mințit atât de curând
Când te-am întâlnit în vară
Vară
Când te-am întâlnit în vară
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave
Calvin Harris
Did you like this lyrics translation?

innocentinocent

Innocent înseamnă „nevinovat” sau „pur”, adesea lipsit de răutate sau experiență.

În versurile acestei piese, Calvin Harris folosește „innocent” într-un mod intrigant. El cântă „You act so innocent now, but you lied so soon” (Acum te prefaci atât de inocent, dar ai mințit atât de curând). Această juxtapunere creează un contrast puternic, sugerând o trădare sau o dezamăgire într-o poveste de dragoste de vară, ceea ce face cuvântul foarte memorabil și plin de semnificație.

Pregătește-te pentru o poveste clasică de dragoste de vară, dar cu o întorsătură neașteptată! Piesa lui Calvin Harris, „Summer”, te poartă direct în mijlocul unei idile fierbinți. Totul începe perfect: o întâlnire de neuitat în timpul verii, inimi care bat la unison și o iubire care înflorește la fel de repede precum se schimbă anotimpurile, continuând până în toamnă.

Dar, atenție la promisiunile care sună prea frumos! Expresia „as long as skies are blue” (cât timp cerul este senin) ascunde un avertisment. Fericirea era condiționată, iar partenera, deși părea inocentă, a dezvăluit curând o altă față prin minciuni. Melodia devine astfel o amintire dulce-amară despre cum o iubire de vară perfectă s-a transformat într-o dezamăgire.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Summer by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUMMER BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.