Bounce Lyrics in Romanian Calvin Harris , Ketis

Below, I translated the lyrics of the song Bounce by Calvin Harris from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu-mi vine să cred, în fiecare zi și în fiecare noapte
E din ce în ce mai bine fără tine din viața mea
E ca și cum aș fi apăsat un întrerupător și acum mă simt bine
Nu am cum să opresc asta, acum îți dorești să poți
Când va veni weekendul, știu că mă voi simți viu
Vei fi ultimul lucru la care mă voi gândi
Fără regrete, știi ce înseamnă asta?
Înseamnă, înseamnă, înseamnă
Ei bine, e fierbinte, e zgomotos, e sălbatic
Sărim pe această piesă
Și nu-mi pasă ce crede cineva despre asta
Mâinile spre cer și aruncă-ți capul pe spate
Înapoi, înapoi, înapoi
Pot iubi din nou în seara asta
Sărim pe această piesă
Și nu-mi pasă ce crede cineva despre asta
Mâinile spre cer și aruncă-ți capul pe spate
Înapoi, înapoi, înapoi
Sări
Sări
Sări
Ei bine, e fierbinte, e zgomotos, e sălbatic
Sărim pe această piesă
Și nu-mi pasă ce crede cineva despre asta
Nu-mi pasă ce crede cineva despre asta
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ai trecut vreodată printr-o despărțire care, în final, s-a dovedit a fi cel mai bun lucru care ți s-a întâmplat? Despre asta este vorba în Bounce, hitul DJ-ului scoțian Calvin Harris! Piesa este un adevărat imn al eliberării și al bucuriei de a fi din nou singur. Versurile descriu acel moment magic când realizezi că viața ta este mult mai bună fără fostul partener. Este ca și cum ai apăsa pe un comutator magic, lăsând în urmă tristețea și îmbrățișând o nouă energie. Fără regrete! Acesta este mesajul principal, o declarație de independență plină de optimism.

Și cum sărbătorești această nouă libertate? Dansând! Refrenul te invită într-un club unde atmosfera este fierbinte, zgomotoasă și sălbatică (hot, loud, and wild). Aici, 'to bounce' înseamnă să sari, să dansezi și să te distrezi fără nicio grijă. Melodia te încurajează să ridici mâinile spre cer și să uiți de ce cred ceilalți. Este o celebrare a momentului prezent și o deschidere către noi posibilități, chiar și în dragoste. Așa că dă volumul mai tare și pregătește-te să 'bounțezi' pe ritmurile libertății!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bounce by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BOUNCE BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.