Outside Lyrics in Ukrainian Calvin Harris , Ellie Goulding

Below, I translated the lyrics of the song Outside by Calvin Harris from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Поглянь, що ти наробила
Стій на місці, віддаляючись від мене
Коли це так довго триває
Бо я бажаю, ким ти хочеш бути?
Chorus 1
Я тримаюся
Тебе самої ніколи не було достатньо для мене
Мушу бути таким сильним
Є сила в тому, що ти робиш
Тепер через день я спостерігаю за тобою
Я покажу тобі, як це відчувається
Тепер я ззовні
Ми все зробили правильно
Тепер я ззовні
Я покажу тобі, як це відчувається
Тепер я ззовні
Ми все зробили правильно
Тепер я ззовні
Verse 1
Тож ти не даєш мені причини
Щоб мені залишатися близько до тебе
Скажи мені, що роблять закохані
Як ми ще дихаємо?
Нам ніколи не вибирати
Я буду твоєю силою
Chorus 2
Тепер я тримаюся
Тепер я тримаюся
Chorus 2
Тебе самої ніколи не було достатньо для мене
Мушу бути таким сильним
Є сила в тому, що ти робиш
Тепер через день я спостерігаю за тобою
Я покажу тобі, як це відчувається
Тепер я ззовні
Ми все зробили правильно
Тепер я ззовні
Я покажу тобі, як це відчувається
Тепер я ззовні
Ми все зробили правильно
Тепер я ззовні
Bridge
Я покажу тобі, як це відчувається
Тепер я ззовні
Я покажу тобі, як це відчувається
Chorus 3
Я покажу тобі, як це відчувається
Тепер я ззовні
Ми все зробили правильно
Тепер я ззовні
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

breathingдихання

Breathing означає "дихання" або "дихати". Це слово, яке ми використовуємо щодня, але в цій пісні воно набуває особливого, глибокого значення.

У приспіві Кельвін Гарріс співає: "How are we still breathing?" (Як ми все ще дихаємо?). Тут "breathing" не просто про фізичний акт, а про виживання, про те, як пара продовжує існувати разом, незважаючи на труднощі та розрив. Це метафора стійкості та незрозумілої здатності продовжувати рухатися вперед, коли все навколо розвалюється.

«Outside» — це потужний танцювальний трек від шотландського діджея Кельвіна Гарріса та британської співачки Еллі Голдінг. Пісня розповідає про те дивне й болісне відчуття після розриву стосунків, коли ти раптом опиняєшся «назовні» життя, яке колись було твоїм світом. Це історія про те, як дивитися на своє минуле збоку, відчуваючи себе чужим.

Лірика передає суміш розгубленості, сили та бажання показати колишньому партнеру, як це — бути покинутим. Співачка відчуває, що вона робила все правильно («We did everything right»), але цього виявилося недостатньо. Тепер вона змушена спостерігати за життям коханої людини здалеку, наче незнайомка. Це гімн для кожного, хто коли-небудь почувався самотнім і відстороненим після завершення стосунків.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Outside by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OUTSIDE BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS