Outside Lyrics in Slovenian by Calvin Harris, Ellie Goulding

Breathing pomeni 'dihanje'. Čeprav je to vsakdanja beseda, je v kontekstu te pesmi uporabljena na zelo zanimiv in metaforičen način.

Calvin Harris poje: "How are we still breathing? It's never for us to choose." To ni le vprašanje o fizičnem dihanju, ampak o tem, kako lahko še vedno preživita in obstajata kot par, kljub vsem težavam in dejstvu, da nimata nadzora nad svojo usodo. Beseda tako dobi globlji pomen preživetja in vztrajnosti v težkih okoliščinah.

Calvin Harris in Ellie Goulding sta ustvarila himno za vse, ki so se kdaj počutili odrinjene! Pesem govori o tem, kako se znajdeš na robu, ko si dal vse od sebe, a stvari preprosto niso šle po načrtih. Ellie poje o občutku, ko gledaš, kako se nekdo, ki ti je bil blizu, oddaljuje od tebe, kljub temu, da si se trudil obdržati zvezo.

Zdi se, da je vložila veliko truda, saj pravi: "We did everything right" [Naredili smo vse prav], a kljub temu se znajde "on the outside" [na zunanji strani]. Gre za tisti grenak občutek, ko si močan in se boriš, a hkrati spoznaš, da "Yourself was never enough for me" [Ti sam nikoli nisi bil dovolj zame]. To je pesem o moči in ranljivosti hkrati, ko se soočaš z resničnostjo, da nekateri odnosi preprosto niso usojeni, ne glede na to, koliko se trudiš.