Outside Lyrics in Croatian by Calvin Harris, Ellie Goulding

Breathing znači 'disanje'. Iako je to svakodnevna riječ, u kontekstu ove pjesme dobiva dublje, metaforičko značenje koje je čini zanimljivom.

Calvin Harris pjeva: "How are we still breathing? It's never for us to choose." Ovdje se ne radi samo o fizičkom disanju, već o preživljavanju teške situacije ili veze. Pitanje "Kako još uvijek dišemo?" izražava čuđenje i borbu, sugerirajući da je veza toliko teška da je samo čudo što još uvijek opstaju. To je snažan izraz otpornosti i zbunjenosti u ljubavi.

U pjesmi "Outside" Calvina Harrisa i Ellie Goulding, osjećamo se kao da smo izbačeni iz nečijeg života, unatoč tome što smo se trudili. Pjesma govori o tome kako se osjećate kada ste na rubu, gledajući kako se veza raspada, a vi ste nemoćni to zaustaviti. Kao da ste učinili sve kako treba, ali ste svejedno ostali sami.

Posebno mi se sviđa kako se ponavlja rečenica "Now I'm on the outside" [Sada sam vani], jer stvarno naglašava taj osjećaj isključenosti. Pjevačica se pita: "Tell me what lovers do" [Reci mi što rade ljubavnici], jer više ne razumije kako se ponašati u vezi. Unatoč svemu, postoji i snaga u pjesmi, kao da pjevačica pronalazi moć u sebi: "I'll be the strength in you" [Bit ću snaga u tebi]. To je pjesma o tome kako se nositi s prekidom i pronaći vlastitu snagu, čak i kada se osjećate izostavljeno.