One Kiss Lyrics in Dutch by Calvin Harris, Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song One Kiss by Calvin Harris from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Een kus is genoeg
Verliefd worden op mij
Mogelijkheden
Ik zie eruit als alles wat je nodig hebt
Laat me de nacht beleven, ik word heel makkelijk verliefd
En ik weet dat je me nog steeds wilt zien
Op zondagochtend, muziek heel hard
Laat me van je houden zolang de maan nog schijnt
Iets in jou
Verlichtte de hemel in mij
Het gevoel laat me niet slapen
Want ik ben verloren in hoe je beweegt, hoe je voelt
Een kus is genoeg
Verliefd worden op mij
Mogelijkheden
Ik zie eruit als alles wat je nodig hebt
Een kus is genoeg
Verliefd worden op mij
Mogelijkheden
Ik zie eruit als alles wat je nodig hebt
Eén
Ik wil gewoon je huid op de mijne voelen
Voel hoe je ogen verkennen
Passie in de boodschap wanneer je lacht
Neem de tijd
Iets in jou
Verlichtte de hemel in mij
Het gevoel laat me niet slapen
Want ik ben verloren in hoe je beweegt, hoe je voelt
Een kus is genoeg
Verliefd worden op mij
Mogelijkheden
Ik zie eruit als alles wat je nodig hebt
Een kus is genoeg
Verliefd worden op mij
Mogelijkheden
Ik zie eruit als alles wat je nodig hebt
Eén
Zie een wonderland in je ogen
Heb misschien je gezelschap nodig vanavond
Iets in jou
Verlichtte de hemel in mij
Het gevoel laat me niet slapen
Want ik ben verloren in hoe je beweegt, hoe je voelt
Een kus is genoeg
Verliefd worden op mij
Mogelijkheden
Ik zie eruit als alles wat je nodig hebt
Een kus is genoeg
Verliefd worden op mij
Mogelijkheden
Ik zie eruit als alles wat je nodig hebt
Eén
Did you like this lyrics translation?

wonderlandwonderland

Wonderland betekent 'wonderland' of 'sprookjesland'. Het is een magisch en fantasierijk woord dat je niet vaak in alledaagse gesprekken hoort.

In de context van het lied zingt de artiest: "See a wonderland in your eyes." Dit betekent dat de persoon een betoverende en prachtige wereld ziet in de ogen van de ander, wat de diepte van hun aantrekkingskracht en verliefdheid benadrukt. Het is een poëtische manier om te zeggen dat de ogen van de geliefde zo fascinerend zijn dat ze aan een sprookje doen denken.

In "One Kiss" van Calvin Harris en Dua Lipa draait alles om die ene, magische kus die alles verandert! Het liedje vangt het spannende gevoel van verliefd worden na slechts één kus. De zangeres is er helemaal van overtuigd dat die ene kus genoeg is om iemand verliefd op haar te laten worden, en ze ziet overal "Possibilities" [mogelijkheden]. Ze weet zeker dat ze "all you need" [alles wat je nodig hebt] is.

Het liedje gaat verder met het idee van een gemakkelijke, zorgeloze liefde. Ze wil de nacht pakken en "love real easy" [echt gemakkelijk liefhebben], en ze weet dat de ander haar de volgende ochtend nog steeds wil zien, zelfs "On the Sunday morning, music real loud" [op zondagochtend, muziek heel hard]. Het is een heerlijk, optimistisch nummer over de kracht van een simpele kus om een diepe connectie te starten.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One Kiss by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE KISS BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CALVIN HARRIS