Miracle Lyrics in Portuguese (Portugal) by Calvin Harris, Ellie Goulding
Miracle significa 'milagre'. É uma palavra forte e cheia de esperança, que evoca algo extraordinário e inesperado.
Na canção, o artista questiona se a pessoa é "too cynical to believe in a miracle" (demasiado cínica para acreditar num milagre), referindo-se à possibilidade de reavivar um amor que parecia perdido. É uma palavra central que dá nome à música e expressa a ideia de uma segunda oportunidade no amor.
Já alguma vez sentiste que precisavas de um milagre para que alguém te perdoasse? É exatamente sobre isso que Calvin Harris e Ellie Goulding cantam em "Miracle". A letra é um apelo poderoso e emotivo por uma segunda oportunidade. A pessoa que canta admite os seus erros de forma direta, reconhecendo que fez a outra pessoa passar por um mau bocado: "Yeah, I put you through hell" (Sim, eu fiz-te passar por um inferno).
O "milagre" que a canção pede é a capacidade de perdoar tudo e acreditar novamente no amor, mesmo depois da dor. A letra questiona se a outra pessoa se tornou demasiado cética para acreditar: "Are you too cynical / To believe in a miracle?" (És demasiado cínico/a para acreditar num milagre?). É um pedido para que se lembrem da ligação especial que partilham, uma sensação tão forte que é descrita como "a different high" (um êxtase diferente), e para que, com base nisso, lhe deem mais uma oportunidade.
