Below, I translated the lyrics of the song AL PISO by Callejero Fino from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Para las rocha' besos y para los gile' rafagazo', turra
For the rocha' kisses and for the gile' gust, turra
Que se ajusten las zapa'
Let the shoes adjust
Que me escapé de la gorra que me corre
That I escaped from the cap that runs on me
Y me corre pero nunca me atrapa
And he runs at me but he never catches me
Hoy me vuelo sin capa
Today I fly without a cape
Hoy vuelvo como quiero, total ya conozco el mapa
Today I return as I want, I already know the map
Yo siempre estoy piola
I'm always cool
Siempre tengo anteojo' para chapear
I always have a glass to chap
Los ojos que siempre están rojos
The eyes that are always red
Yo siempre estoy piola
I'm always cool
Dale, Alan, tira el sonido que le gusta a la vagancia
Come on, Alan, throw away the sound that laziness likes
Yo siempre estoy piola
I'm always cool
Que tengo a las turra' perreando hasta el piso mi RKT
That I have the turra' twerking to the floor my RKT
Tengo a las cheta' bailando guaracha, la gata sabe cómo es
I have the cheta' dancing guaracha, the cat knows what it's like
Cuando llegamos al baile, frenamo' los coche'
When we get to the dance, we brake the cars
Parece que entro a la cancha, en mi espalda la 10
It seems that I enter the court, on my back the 10
Si caigo yo, caen cien
If I fall, a hundred will fall
La mecha corte cuelga y los coche' sonando ATR en el piso
The cutting fuse hangs and the cars sounding ATR on the floor
Si en la barra está la banda, tu guacha lo ve y siempre lo mueve
If the band is at the bar, your guacha sees it and always moves it
Al piso, al piso, al piso, al piso
To the floor, to the floor, to the floor, to the floor
Pasen pa'l after, flow Schumacher
Come on in after, flow Schumacher
Yo soy el master, le doy blam-blam
I am the master, I give blam-blam
A lo gangster
gangster style
Suena The Pity, suena Blaster
The Pity plays, Blaster plays
Casaca y el fly, turro, rocho y flaite
Casaca and the fly, turro, rocho and flaite
Una casaca de los Lakers
A Lakers jersey
Prendo un leño que no es de lighter
I light a log that is not a lighter
Encapsulado voy a lo Buzz Lightyear
Encapsulated I go like Buzz Lightyear
En el lainte, no fuercen, no intenten ni traiquen
In the end, do not force, do not try or betray
Gato', zarpen, dando tabla a lo skater
Gato', set sail, giving a skateboard style
Mi cerebro está on fire
My brain is on fire
Si peleo doy patada' a lo Street Fighter
If I fight I kick 'a la Street Fighter
Que si caile, que vamos pa'l baile
What if I fall, let's go to the dance
¿Hablamo' en seña' o hablamos en braille?
Do we speak in sign or do we speak in braille?
Más rima' que un freestyler
More rhyme than a freestyler
Que esto es Argentina, meta gira en Buenos Aire'
That this is Argentina, goal tour in Buenos Aire'
Birra, vino, Fernet, si ya me conoces
Beer, wine, Fernet, if you already know me
¿Qué te hace'? No te regalé'
What does it do to you? I didn't give you '
No te regalé', no te regalé
I didn't give you away, I didn't give you away
Que se tire, que ando con setenta
Let him go, I'm seventy
Para que te calles
for you to shut up
Que tengo a las turra' perreando hasta el piso mi RKT
That I have the turra' twerking to the floor my RKT
Te-tengo a las cheta' bailando guaracha, la guacha sabe cómo es
I-I have the cheta' dancing guaracha, the guacha knows what it's like
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind