Below, I translated the lyrics of the song De loin by Caballero & JeanJass from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
De retour, high fines herbes, 'han' dans ton casque
Criminels mais ils ont des trucs pour des meufs aussi, tu vois c'que j'veux dire ou pas
Ouais, salutations à toutes mes meufs
C'est un jour comme les autres
Regarde les gens qui passent
À part ça, y a rien à faire rien à faire, gros
C'est un jour comme les autres
Regarde les gens qui passent
À part ça, y a rien à faire rien à faire, gros
Ouais, y a r, y a r y a rien dans le planning
Tous les soirs à l'appel on roule, on fume, on plane
On s'dit qu'on va cer-per puis les routes se séparent
Les gens jaloux ça craint les amis jaloux c'est pire
J'ai toujours su qu'j'allais le faire avec une volonté de fer
Maman sait que j'dois vivre ailleurs elle dit qu'au soleil, j'ai les yeux verts
Depuis peu, j'y suis allergique j'ai passé trop d' temps au studio
Pas assez de temps à l'air libre, merde
De loin, je brille mais à l'intérieur tout est foutu mais n'est-ce pas tout c'que j'ai voulu
Elle me manque, je la facetime, elle me dit qu'elle veut une p'tite fille
Sur l'écran, l'image ne bouge plus fils de pute de wi-fi
De loin, je brille mais à l'intérieur tout est foutu mais n'est-ce pas tout c'que j'ai voulu
Mais n'est-ce pas tout c'que j'ai voulu
Mais n'est-ce pas tout c'que j'ai voulu
De loin, je brille mais à l'intérieur tout est foutu mais n'est-ce pas tout c'que j'ai voulu
Mais n'est-ce pas tout c'que j'ai voulu
Mais n'est-ce pas tout c'que j'ai voulu
C'est un jour comme les autres
Regarde les gens qui passent
À part ça, y a rien à faire rien à faire, gros
C'est un jour comme les autres
Regarde les gens qui passent
À part ça, y a rien à faire rien à faire, gros
Aujourd'hui, je bouge pas j'ai allumé netflix et mon joint est tassé (tassé, est tassé)
J'attendais quelques potes même si au final
Il passe et il repasse et, et, et plus il passe plus j'avance vers la benne (à ordure)
S'il-te-plaît, ne pleure pas parce que même mort (quoi
Je n'veux pas t'faire d'la peine
J'ai commencé à abîmer mon foie et mes poumons tôt
La vie est fade, on t'a pas menti j'voulais juste la pimenter
Y a rien à faire, gros, j'retourne hiberner
Ma couette a comme un p'tit goût d'liberté
De loin, je brille mais à l'intérieur tout est foutu mais n'est-ce pas tout c'que j'ai voulu
Mais n'est-ce pas tout c'que j'ai voulu
Mais n'est-ce pas tout c'que j'ai voulu
De loin, je brille mais à l'intérieur tout est foutu mais n'est-ce pas tout c'que j'ai voulu
Mais n'est-ce pas tout c'que j'ai voulu
Mais n'est-ce pas tout c'que j'ai voulu
J'ai plus de ticket d'métro j'ai la dalle, tout est fade
Rien à faire, c'est la merde j'ralentis si t'es fast
Des gars m'appellent, me répète 'chi', vient dîner, vient te ser-po'
Mets-moi du cheese dans mes pastas, c'est un plat comme les autres
Yeah, c'est un jour comme les autres
Hey, c'est un jour comme les autres
Hey, c'est un jour comme les autres
Outro
C'est un jour comme les autres
Regarde les gens qui passent
À part ça, y a rien à faire rien à faire, gros
C'est un jour comme les autres
Regarde les gens qui passent
À part ça, y a rien à faire rien à faire, gros
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind