Çift Gökkuşağı Lyrics in Portuguese by Buray

Home / Lyrics translation / Buray / Çift Gökkuşağı

Below, I translated the lyrics of the song Çift Gökkuşağı by Buray from Turkish to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Dois, últimos dois, três, quatro

Olhar para você prolonga a vida de uma pessoa

Venha para a minha frente para que alguns anos sejam adicionados à sua vida

Quando você passa, a separação veste sua armadura

Saque seu amor e lute com ele à custa da sua vida

Um arco-íris duplo aparece

Quando você sorri na chuva

O verão chega cedo, as geleiras derretem

Quando você caminha até mim

Um arco-íris duplo aparece

Quando você sorri na chuva

O verão chega cedo, as geleiras derretem

Quando você caminha até mim

Seja o branco para o meu preto, objeção à minha punição

Meu coração não se comporta, mesmo que me deem um aviso

Bem, então, você e eu contra o mundo

Um Köroğlu, um Ayvaz

Então, quando não escrevo, minhas letras ficam em itálico

As palavras deitam-se de lado, as frases ficam invertidas

Toda a música se cala agora, entenda

Pode ser sem mim, mas nunca será sem você

Um arco-íris duplo aparece

Quando você sorri na chuva

O verão chega cedo, as geleiras derretem

Quando você caminha até mim

Um arco-íris duplo aparece

Quando você sorri na chuva

O verão chega cedo, as geleiras derretem

Quando você caminha até mim

Um arco-íris duplo aparece

Quando você sorri na chuva

O verão chega cedo, as geleiras derretem

Quando você caminha até mim

Ficou bom

Did you like this lyrics translation?

gökkuşağı — arco-íris

Gökkuşağı significa 'arco-íris'. É uma palavra visualmente rica e poética, que evoca imagens de beleza e esperança.

Na canção, a letra diz: "Çift gökkuşağı çıkar / Sen yağmurda gülünce" (Um arco-íris duplo aparece / Quando você sorri na chuva). O uso de "çift gökkuşağı" (arco-íris duplo) é particularmente interessante, sugerindo uma beleza rara e extraordinária que surge com o sorriso da pessoa amada, tornando a imagem ainda mais mágica e única.

Prepare-se para uma canção que é pura declaração de amor! Em "Çift Gökkuşağı" (Arco-Íris Duplo), Buray nos leva a um universo onde a pessoa amada tem um poder quase mágico. Ele canta que "Sana bakmak insanın ömrünü uzatır" (Olhar para você prolonga a vida de uma pessoa), sugerindo que a presença dela é tão vital que até afasta a separação.

A letra é cheia de imagens poéticas e um pouco exageradas, mas de um jeito divertido! Quando a pessoa amada sorri na chuva, surgem "Çift gökkuşağı çıkar" (Arco-íris duplos), e o verão chega mais cedo. É como se a simples presença dela pudesse mudar o clima e derreter geleiras. Ele até diz que ela é o branco para o seu preto, e que seu coração não para de bater por ela. É uma música que celebra um amor tão grande que desafia a lógica e traz uma alegria contagiante!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Çift Gökkuşağı by Buray!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Buray Çift Gökkuşağı Lyrics