Que Me Aconseje Lyrics in English Bulova , Chimbala, Shelow Shaq, DJ Adoni
Below, I translated the lyrics of the song Que Me Aconseje by Bulova from Spanish to English.
Atención vecino
Attention neighbor
Si te mole'ta la bulla
If the noise bothers you
Múdate del barrio
Move out of the neighborhood
Shelow Shaq, Bulova, Chimbala
Shelow Shaq, Bulova, Chimbala
¡Rómpelo!
Break it!
¡Adoni!
Adoni!
En bebida
In drinks
Fiesta y mujeres
Party and women
El que quiera perde' su tiempo que me aconseje
Whoever wants to waste their time, advise me
Que bu'que par de peso' y lave la Mercedes
Look for a couple of bucks and wash the Mercedes
El que quiera perde' su tiempo que me aconseje
Whoever wants to waste their time, advise me
Mire usted, ¿usted quiere perder su tiempo?
Look, do you want to waste your time?
Po
Po
Tírame, tírame, tírame, tírame
Shoot me, shoot me, shoot me, shoot me
Tírame, tírame, tírame, tírame
Shoot me, shoot me, shoot me, shoot me
Tírame, tírame, tírame, tírame
Shoot me, shoot me, shoot me, shoot me
Tírame, tírame, tírame, tírame
Shoot me, shoot me, shoot me, shoot me
Tírame, tírame, tírame, tírame
Shoot me, shoot me, shoot me, shoot me
Tírame, tírame, tírame, tírame
Shoot me, shoot me, shoot me, shoot me
Tírame, tírame, tírame, tírame
Shoot me, shoot me, shoot me, shoot me
Tírame, tírame, tírame, tírame
Shoot me, shoot me, shoot me, shoot me
Como yo estoy hoy hasta a ti te doy
Like I am today, I'd even give it to you
Voy por ahí que to' el mundo despeje
I'm out there, everyone clear the way
estoy en cuero, pastilla y perico
I'm naked, on pills and coke
Si tú a mí me quieres po' no me aconseje'
If you want me, don't advise me
Tráeme la llave de la Mercedes
Bring me the key to the Mercedes
A manda' a buscar las mujeres
Send for the women
Aquí to' el mundo va a meter lo suyo, no te desespere
Here everyone will get theirs, don't despair
Por eso es que Adoni me dice
That's why Adoni tells me
Que yo no voy a mori' en mi cama
That I won't die in my bed
Es más yo estoy trucho, quiero rapa'
In fact, I'm fake, I want cash
Voy a manda' a buscas doce chama'
I'm gonna send for twelve girls
No me aconseje', no me aconseje'
Don't advise me, don't advise me
Que tú lo que quieres es perde' tu tiempo
All you want is to waste your time
No me aconseje', no me aconseje'
Don't advise me, don't advise me
Que tú lo que quieres es perde' tu tiempo
All you want is to waste your time
En bebida
In drinks
Fiesta y mujeres
Party and women
El que quiera perde' su tiempo que me aconseje
Whoever wants to waste their time, advise me
Que bu'que par de peso' y lave la Mercedes
Look for a couple of bucks and wash the Mercedes
El que quiera perde' su tiempo que me aconseje
Whoever wants to waste their time, advise me
Tírame, tírame, tírame, tírame
Shoot me, shoot me, shoot me, shoot me
Tírame, tírame, tírame, tírame
Shoot me, shoot me, shoot me, shoot me
Tírame, tírame, tírame, tírame
Shoot me, shoot me, shoot me, shoot me
Tírame, tírame, tírame, tírame
Shoot me, shoot me, shoot me, shoot me
Tírame, tírame, tírame, tírame
Shoot me, shoot me, shoot me, shoot me
Tírame, tírame, tírame, tírame
Shoot me, shoot me, shoot me, shoot me
Tírame, tírame, tírame, tírame
Shoot me, shoot me, shoot me, shoot me
Tírame, tírame, tírame, tírame
Shoot me, shoot me, shoot me, shoot me
Tírame ahora mismo, pero no me aconseje
Shoot me right now, but don't advise me
Tú te desacata', pues afuera no me deje
You disrespect, don't kick me out
Yo no cuento con gente, porque tengo los poderes
I don't rely on people, 'cause I have powers
El peje' gordo y el gordo con lo peje'
The big fish and the fat one with the fish
Raa!
Raa!
Tú no eres de nada
You're nothing
Te monto caliente yo la pongo de verdad
I get it hot, I do it for real
Como dj Adoni no habrá quien me detenga
Like dj Adoni, no one can stop me
La que son gorda su mamá y su papá que la mantenga
Those who are fat, let their mom and dad support them
Con tanta planta, dime, ¿quién me aguanta?
With so much weed, tell me, who can handle me?
Compro bebida' caras que me quemen la garganta
I buy expensive drinks that burn my throat
Se tiro al policia, no te desaparezca'
I diss the police, don't disappear
E'te coro está duro, parece una di'coteca
This chorus is tough, it's like a nightclub
A usted nadie le pidió que me aconseje
No one asked you to advise me
Cuando le eche un boche no se queje
When I scold you, don't complain
Que yo bebo de lunes a lunes, y tú los jueve'
I drink from Monday to Monday, and you on Thursdays
Contígo me tripeo, weje, weje
I vibe with you, weje, weje
Yo' muévelo de ahí que tú eres como los gato'
Move it from there, you're like the cats
Te di la mano y lo volvi'te un garabato
I shook your hand and you turned it into a mess
Nosotros estamos burlao' hace rato
We've been laughing at you for a while
Si no tienes millones yo no firmó contrato
If you don't have millions, I won't sign a contract
En bebida
In drinks
Fiesta y mujeres
Party and women
El que quiera perde' su tiempo que me aconseje
Whoever wants to waste their time, advise me
Que bu'que par de peso' y lave la Mercedes
Look for a couple of bucks and wash the Mercedes
El que quiera perde' su tiempo que me aconseje
Whoever wants to waste their time, advise me
Llegó la para
Here comes the stop
Chimbala de e'te lado
Chimbala on this side
B-One produciendo
B-One producing
El Productor de Oro
The Golden Producer
dj Adoni
dj Adoni
El que quiera perder su tiempo que me aconseje
Whoever wants to waste their time, advise me
El mejor libra por libra, King Bulova, del Rey', del Turpén'
The best pound for pound, King Bulova, from the King, from the Turpén
Shelow Shaq
Shelow Shaq
¡Adoni!
Adoni!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BULOVA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime