Los Pomposos Lyrics in English Bulova
Below, I translated the lyrics of the song Los Pomposos by Bulova from Spanish to English.
Ya no voy al banco tengo el cajero adentro de mi casa
I don't go to the bank anymore, I have the ATM inside my house
To' lo que me llega, viene grasa
Everything I get comes with grease
La vuelta la damos en cuatro goma', por eso no se me caen
We do the return in four rubber bands, that's why I don't drop them
Yo los llevo a ustedes, pero ustedes no me traen
I'll take you, but you don't bring me
Llegaron los que prenden la vaina pa' los tiguere' y los cuero'
The ones who light the shit for the tiguere and the leather arrived
Llegaron los chispero'
The chisperos arrived
Pila de muelta', nosotros las mangamo' de primero
Pile of muelta, we'll steal them first
Llegaron los chispero'
The chisperos arrived
To' lo que tú tenga', nosotros lo sacamos del cajero
Everything you have, we'll take it from the ATM
Llegaron los chispero'
The chisperos arrived
Tú no corre', mamague-
You're not running, mamague-
Llegaron ellos
We know what Myke Towers is
Los chispero', los chispero', los chispero', los chispero'
The chisperos, the chisperos, the chisperos, the chisperos
Llegaron ellos, wah
They arrived, wah
Los chispero', los chispero', los chispero', los chispero'
The chisperos, the chisperos, the chisperos, the chisperos
Llegaron ellos
We know what Myke Towers is
Los chispero', los chispero', los chispero', los chispero'
The chisperos, the chisperos, the chisperos, the chisperos
Llegaron ellos
We know what Myke Towers is
Los chispero', los chispero', los chispero', los chispero'
The chisperos, the chisperos, the chisperos, the chisperos
Menos de diez a cuarenticinco, más de ahí, a cincuenta
Less than ten to forty-five, more than that, to fifty
Porque no me vuelven a ve' empeñando en la compraventa
Because they won't pawn me off on the sale again
Diablo, qué maldito saoco
Damn, what a damn pain
Rompe, Mayor
Break it, Major
La grasa me llegan primero que a los chispero'
The grease gets to me before the Sparklers
Si te enseño el garaje, piensas que soy pelotero
If I show you the garage, you'll think I'm a baseball player
No me deja'n herencia, tuve que josea' de cero
They don't leave me any inheritance, I had to start from scratch
Orgullo de mi barrio porque soy un gallinero
Proud of my neighborhood because I'm a chicken coop
Estoy firmando autrografo', estoy empatrona'o
I'm signing autographs, I'm in debt
De los pies a la cabeza, yo siempre paro burlado
From head to toe, I'm always making a fool of myself
Los anillo' están mangao' y los Jordans están ubicao'
The rings are stolen and the Jordans are in debt
Y andamos haciendo bulla en la Jeepeta, ¡andamo' troteao'!
And we're making noise in the Jeep, we're trotting!
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ocha-lela
Ocha-lela
Los cuero' están en alta, llegaron los chispero', rian
The leathers are high, the chisperos have arrived, rian
Llegaron ellos
We know what Myke Towers is
Los chispero', los chispero', los chispero', los chispero'
The chisperos, the chisperos, the chisperos, the chisperos
Llegaron ellos, wah
They arrived, wah
Los chispero', los chispero', los chispero', los chispero'
The chisperos, the chisperos, the chisperos, the chisperos
Llegaron ellos
We know what Myke Towers is
Los chispero', los chispero', los chispero', los chispero'
The chisperos, the chisperos, the chisperos, the chisperos
Llegaron ellos
We know what Myke Towers is
Los chispero', los chispero', los chispero', los chispero'
The chisperos, the chisperos, the chisperos, the chisperos
Yo no quiero coro con ratone', por eso, me les quité
I don't want a chorus with ratone, that's why I got away from them
Ustedes to' me tienen mala fé
You all have bad faith in me
Si te vira' por uno, te vas a vira' por diez
If you turn around for one, you'll turn around for ten
Tú eres como uno tenis apretao', por eso, te saqué los pies
You're like a pair of tight tennis shoes, that's why I took your feet off
Me crié en Villa María, sangre de guachupitero
I grew up in Villa María, guachupitero blood
Con los yiyi y los moreno', los menores gatillero'
With the Yiyi and the Moreno, the underage gunmen
Tienen que hace'me el saludo
They have to give me the salute
Eso que tú quieres haces, nosotros lo hicimos primero
What you want to do, we did it first
La vuelta que tú quieres darle, yo le di primero
The turn you want to give it, I gave it first
Los cuero' que tú quieres darle, yo les di primero
The leather you want to give it, I gave them first
La ropa que te vas a pones, me la puse primero
The clothes you're going to wear, I put them on first
Jajaja, tú no corre', mama-
Hahaha, you're not running, mama-
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Llegaron los que prenden la vaina pa' los tiguere' y los cuero'
The ones who light the shit for the tiguere and the leather arrived
Llegaron los chispero'
The chisperos arrived
Pila de muelta', nosotros las mangamo' de primero
Pile of muelta, we'll steal them first
Llegaron los chispero'
The chisperos arrived
To' lo que tú tenga', nosotros lo sacamos del cajero
Everything you have, we'll take it from the ATM
Llegaron los chispero'
The chisperos arrived
Tú no corre', mamague-
You're not running, mamague-
Llegaron ellos
We know what Myke Towers is
Llegaron los que saben de la Myke Towers, ¿qué fue?
The ones who know about Myke Towers arrived, what was it? They arrived
Llegaron ellos
We know what Myke Towers is
La Myke Towers la sabemos nosotros es
Meat or fish? Are you going to emancipate yourself?
¿Carne o pesca'o? ¿Te vas a amancipa'?
The best pound for pound, Bulova
El mejor libra por libra, Bulova
What a damn stain
Qué maldita mácula
The stain was lit with the card
Se prendió la mácula con la tarjeta
We got into it like a spark
Nos metimo' a chispero'
Bulova and I
Bulova y yo
Me and Bulova, whatever you want
Yo y Bulova, como tú lo quieras
Villa María for the world
Villa María pa'l mundo
All the neighborhoods are kidnapped with us, the horns, the kitipó
To' los barrios están secuestrao' con nosotros, las bocina', los kitipó
We're active, lit like a candle
Estamos activos, prendido como una vela
El- ... From general to general, it's
El-El-El-El-El-¡El Ma-yor!
We're walking around without a license during curfew
Big Chriss
Tell me, Martin Lora
Dímelo, Jay
The real sparklers are coming, and it's not just for the fair, prra
Dímelo, Draco
Changing the game, and you're putting in the egg, toin
F1 El Control
F1 The Control
Saoco Villano, manito
Saoco Villano, bro
Saoco Villano pa'l mundo
Saoco Villano to the world
Cambiando el juego, bro
Changing the game, bro
Villa María, pionero' del dembow dominicano
Villa María, pioneers of Dominican dembow
Guachupita, cuna, ¿qué fue?
Guachupita, cradle, what's up?
Mi gente de La Cañita
My people from La Cañita
¿Qué lo que tú dices, Mayor?
What are you saying, Mayor?
De general a general es
It's from general to general
Andamos sin carnet en el toque de queda
We go out without a pass during the curfew
Dímelo, Martin Lora
Tell me, Martin Lora
Llega'n los verdadero' chisper y no es de feria, prra
The real sparkers arrive and it's not a fair, prra
Cambiando el juego y ustedes poniendo huevo'
Changing the game and you guys laying eggs
Toin
Toin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © REPUBLICNETWORK OÜ, Aparataje Music Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BULOVA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime