Colmena Lyrics in English Buhodermia 夜
Below, I translated the lyrics of the song Colmena by Buhodermia 夜 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Están buscando más de lo debido
They're looking for more than they should
Si te sientes más que los tuyos
If you feel more than yours
Dignidad sé que buena se ve
Dignity I know how good it looks
Me siento parte de muy poca gente
I feel part of very few people
Y si te vendes por ser pana, eres de los de la fila, boludo
And if you sell for being a corduroy, you're one of the people in line, asshole
Confunden escribir con pegarle al peluche
They confuse writing with hitting the stuffed animal
No cualquier canción nocturna es un poema digno a la noche
Not just any night song is a worthy poem at night
Frases minimalistas, público predecible
Minimalist phrases, predictable audience
Hablan de ser reales, con los dientes de leche
They talk about being real, with baby teeth
Somos mejores personas bailando
We're better people dancing
Mi cuerpo no amerita una garota de infánema
My body doesn't deserve an inphanema garota
Cuando muera no tendré la conciencia para recibir tus flores
When I die I won't have the conscience to receive your flowers
Quisiera ser civilizado como los animales
I'd like to be civilized like animals
Tu cuerpo ya no es un tabú violento
Your body is no longer a violent taboo
Pero sigue a la moda con peinados claustrofóbicos
But it's still fashionable with claustrophobic hairstyles
Hasta los días más nublados merecen un tango
Even the cloudiest days deserve a tango
Es a la pelvis más hormada vello púbico
It's the most horrific pelvis pubic hair
Bonito día para odiar el mundo
Nice day to hate the world
Encuentro mas sereno el modus operandi de un velorio
I find the modus operandi of a wake more serene
Que sí, es llamativo, a los placeres que hay afuera
Yes, it's eye-catching, to the pleasures outside
Hoy ya no quiero ser el pibe de tu barrio
Today I don't want to be the kid in your neighborhood anymore
Quiero la reina del una chava con
I want the queen of a chava with
Alardeando de escuchar a javat
Bragging about listening to javat
Prefiero exponer mi asunto, chica
I'd rather expose my business, girl
Con la gente no se puede convivir y punto
With people you can't live together, period
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BUHODERMIA 夜