Stay Lyrics in Ukrainian by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Stay by BTS from Korean to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
kkumieosseulkka
Чи це був сон?
neol bon geot gata
Здається, я тебе бачив
nuntteumyeon dasi
Коли знову розплющую очі
amudo eopneun bang
Кімната, де нікого немає
gamanhi nan jumuneul georeo
Я тихо промовляю заклинання
geu eoneu ttaeboda keuge ttwineun
Б'ється голосніше, ніж будь-коли
i sungan uri eonjerado eodi itdaedo
Ця мить, хоч би коли і де ми були
banbokdo bogin geot gata
Навіть повторення здається благословенням
nado moreugesseo naui sogeul
Я й сам не знаю, що в мене всередині
neol bol sun eopseulkka
Хіба я не можу тебе побачити?
gamanhi moabone du soneul
Я тихо складаю долоні
byeonhaji anneun naeil
Незмінне завтра
michinnomcheoreom
Як божевільний
jeo gureumi jinagan jarie
На тому місці, де пропливла та хмара
mareun ipsulro neoege malhae
Сухими губами я кажу тобі
challanhan oneurui
Сяючого сьогоднішнього дня
geu modureul wihae
Заради всього цього
baro jigeum nan neol saenggakae
Прямо зараз я думаю про тебе
niga eodie itdeonji
Де б ти не був
geuge mwoga jungyohae
Яка різниця?
igeon myeot padonge bulgwa
Це лише кілька хвиль
hajiman naega neol bakkwonoheul geoya
Але я тебе зміню
gamanhi nan jumuneul georeo
Я тихо промовляю заклинання
geu eoneu ttaeboda balge boineun
Виглядає яскравіше, ніж будь-коли
i sungan urin eonjerado eodi itdaedo
Ця мить, хоч би коли і де ми були
jeo barami jinagan badae
У морі, де пронісся той вітер
gujeun ipsulro nege mareul hae
Застиглими губами я кажу тобі
challanhan oneurui
Сяючого сьогоднішнього дня
geu modureul wihae
Заради всього цього
chanbarami bureowa
Дме холодний вітер
son naemireo ne sumgyeoreul neukkyeo
Простягаю руку, відчуваю твій подих
nun gameun eoneusae
Із заплющеними очима, непомітно
urin hamkkein geol
Ми разом
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

7G — 7G

7G - це не просто технічний термін, а цікава гра слів, яка привертає увагу.

У пісні BTS використовують "We connect to 7G" як метафору для надзвичайно сильного, майже неможливого зв'язку. Це перебільшення з 5G, яке підкреслює глибину їхнього єднання, що виходить за межі звичайних технологій. Це слово робить текст унікальним і незабутнім.

Привіт! Пісня BTS "Stay" — це така чудова подорож у світ почуттів, коли ти сумуєш за кимось, але водночас відчуваєш надію. Уявіть собі: ви прокидаєтеся, і кімната порожня, а ви щойно бачили когось уві сні. Це відчуття передається рядками: "꿈이었을까 널 본 것 같아 눈뜨면 다시 아무도 없는 방" [Чи це був сон? Здається, я бачив тебе. Коли я відкриваю очі, кімната знову порожня].

Але це не просто сум, це також про зв'язок, який не розірвати. Навіть якщо ви не разом фізично, ви все одно відчуваєте присутність цієї людини. Це як заклинання, яке промовляєш, щоб відчути їх ближче: "가만히 난 주문을 걸어" [Я тихо промовляю заклинання]. І навіть коли вони далеко, ти знаєш, що вони завжди залишаються з тобою: "Wherever you are I know you always stay". Це пісня про те, як навіть у розлуці ми можемо залишатися пов'язаними, ніби через "7G" зв'язок, як співають хлопці: "We connect to 7G". Це нагадування, що сьогодення сяє, як перлина, і що ми завжди можемо відчути подих коханої людини, навіть якщо її немає поруч: "손 내밀어 네 숨결을 느껴 눈 감은 어느새 우린 함께인 걸" [Простягаю руку, щоб відчути твій подих. Перш ніж я це усвідомлю, заплющивши очі, ми разом].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH STAY BY BTS
Learn Korean with music with 1711 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BTS