Stay Lyrics in Swedish by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Stay by BTS from Korean to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
kkumieosseulkka
Kan det ha varit en dröm?
neol bon geot gata
Jag tror jag såg dig
nuntteumyeon dasi
När jag öppnar ögonen igen
amudo eopneun bang
Ett tomt rum utan någon
gamanhi nan jumuneul georeo
Jag kastar tyst en besvärjelse
geu eoneu ttaeboda keuge ttwineun
Som slår kraftigare än någonsin
i sungan uri eonjerado eodi itdaedo
Detta ögonblick, oavsett när eller var vi är
banbokdo bogin geot gata
Även upprepning känns som en välsignelse
nado moreugesseo naui sogeul
Jag vet inte ens vad jag känner
neol bol sun eopseulkka
Kan jag inte få se dig?
gamanhi moabone du soneul
Jag för tyst ihop mina händer
byeonhaji anneun naeil
En oföränderlig morgondag
michinnomcheoreom
Som en galning
jeo gureumi jinagan jarie
På platsen där det molnet passerade
mareun ipsulro neoege malhae
Med torra läppar säger jag till dig
challanhan oneurui
Av dagens strålande
geu modureul wihae
För allt det
baro jigeum nan neol saenggakae
Just nu tänker jag på dig
niga eodie itdeonji
Var du än är
geuge mwoga jungyohae
Vad spelar det för roll?
igeon myeot padonge bulgwa
Detta är bara några vågor
hajiman naega neol bakkwonoheul geoya
Men jag kommer att förändra dig
gamanhi nan jumuneul georeo
Jag kastar tyst en besvärjelse
geu eoneu ttaeboda balge boineun
Som ser ljusare ut än någonsin
i sungan urin eonjerado eodi itdaedo
Detta ögonblick, oavsett när eller var vi är
jeo barami jinagan badae
I havet där den vinden passerade
gujeun ipsulro nege mareul hae
Med fasta läppar talar jag till dig
challanhan oneurui
Av dagens strålande
geu modureul wihae
För allt det
chanbarami bureowa
En kall vind blåser
son naemireo ne sumgyeoreul neukkyeo
Jag sträcker ut handen och känner din andedräkt
nun gameun eoneusae
Med slutna ögon, plötsligt
urin hamkkein geol
Är vi tillsammans
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

7G — 7G

7G är en intressant och modern referens i låten. Medan 5G är den nuvarande standarden för mobilnät, är 7G en futuristisk och överdriven term som symboliserar en extremt stark och snabb uppkoppling.

I låten använder BTS "We connect to 7G" för att metaforiskt beskriva den djupa och omedelbara kopplingen de känner till sina fans, oavsett avstånd. Det är ett kreativt sätt att uttrycka en obrytbar länk som är bortom det vanliga.

Har du någonsin undrat om du drömde något, bara för att vakna upp i ett tomt rum? BTS låt "Stay" handlar om just den känslan, men med en twist! Istället för att vara ensam, handlar den om att känna en stark koppling till någon, oavsett avstånd. Texten "꿈이었을까 널 본 것 같아 눈뜨면 다시 아무도 없는 방" [Var det en dröm? Jag tror jag såg dig, men när jag öppnar ögonen är rummet tomt igen] fångar den där drömlika känslan. Men trots avståndet finns det en stark tro på att personen alltid finns där, som i raderna "Wherever you are I know you always stay" [Var du än är vet jag att du alltid stannar].

Det är en så fin påminnelse om att även när vi är fysiskt åtskilda, kan vi vara sammankopplade. Låten pratar om att "We connect to 7G", vilket är ett lekfullt sätt att säga att deras band är starkare än någon teknik. Och trots att världen kan kännas osäker, "It ain't the end of the world The present, it shine like a pearl" [Det är inte slutet på världen, nuet, det glänser som en pärla]. Det handlar om att hålla fast vid hoppet och tron på att de alltid kommer att vara tillsammans, även om det bara är i tankarna. En riktig feel-good låt som får en att tänka på de man håller kär!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH STAY BY BTS
Learn Korean with music with 1711 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BTS