Stay Lyrics in Bulgarian by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Stay by BTS from Korean to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
kkumieosseulkka
Беше ли сън?
neol bon geot gata
Мисля, че те видях
nuntteumyeon dasi
Когато отворя очи отново
amudo eopneun bang
Стая без никого
gamanhi nan jumuneul georeo
Тихо аз правя магия
geu eoneu ttaeboda keuge ttwineun
Биещо по-силно от всякога
i sungan uri eonjerado eodi itdaedo
Този момент, без значение кога или къде сме
banbokdo bogin geot gata
Дори повторението изглежда като благословия
nado moreugesseo naui sogeul
Дори аз не знам какво е в мен
neol bol sun eopseulkka
Не мога ли да те видя?
gamanhi moabone du soneul
Тихо събирам двете си ръце
byeonhaji anneun naeil
Непроменящ се утрешен ден
michinnomcheoreom
Като луд
jeo gureumi jinagan jarie
На мястото, където онзи облак премина
mareun ipsulro neoege malhae
Със сухи устни ти говоря
challanhan oneurui
На този сияен днешен ден
geu modureul wihae
За всичко това
baro jigeum nan neol saenggakae
Точно сега аз мисля за теб
niga eodie itdeonji
Където и да си
geuge mwoga jungyohae
Какво значение има това?
igeon myeot padonge bulgwa
Това са само няколко вълни
hajiman naega neol bakkwonoheul geoya
Но аз ще те променя
gamanhi nan jumuneul georeo
Тихо аз правя магия
geu eoneu ttaeboda balge boineun
Изглеждащо по-ярко от всякога
i sungan urin eonjerado eodi itdaedo
Този момент, без значение кога или къде сме
jeo barami jinagan badae
В морето, където онзи вятър премина
gujeun ipsulro nege mareul hae
Със стегнати устни ти говоря
challanhan oneurui
На този сияен днешен ден
geu modureul wihae
За всичко това
chanbarami bureowa
Духа студен вятър
son naemireo ne sumgyeoreul neukkyeo
Протягам ръка и усещам дъха ти
nun gameun eoneusae
Преди да се усетя, със затворени очи
urin hamkkein geol
Ние сме заедно
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

7G7G

Въпреки че не е корейска дума, 7G е изключително интригуваща и модерна препратка в текста на песента.

В контекста на песента, BTS използват "We connect to 7G" като метафора за дълбоката и неразрушима връзка между тях и техните фенове, ARMY. Докато 5G е настоящият стандарт за мобилна свързаност, 7G е футуристична, дори хиперболична идея, която подчертава колко силна и напредничава е тяхната връзка – тя надхвърля всичко познато. Това е умен начин да се каже, че независимо от разстоянието, те винаги са свързани на най-високо възможно ниво.

Пригответе се да се потопите в света на BTS с песента им "Stay"! Тази песен е като топла прегръдка, която ни напомня, че дори когато сме разделени, връзката ни остава силна. Представете си, че се събуждате и се чудите дали сте сънували някого – "꿈이었을까 널 본 것 같아" [Дали беше сън? Струва ми се, че те видях]. Но дори и да сте сами в стаята си, знаете, че този човек винаги е с вас.

Песента говори за това как мислите за някого, независимо къде се намира той – "니가 어디에 있던지 그게 뭐가 중요해" [Където и да си, какво значение има това?]. Дори когато студеният вятър духа, вие протягате ръка, за да усетите дъха на другия – "찬바람이 불어와 손 내밀어 네 숨결을 느껴" [Студен вятър духа, протягам ръка, за да усетя дъха ти]. Това е песен за надеждата и за това, че винаги оставаме свързани, независимо от разстоянието. Тя ни казва, че днес е блестящ ден и че утре ще бъде същото – "변하지 않는 내일" [Непроменящото се утре].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH STAY BY BTS
Learn Korean with music with 826 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS