One More Night Lyrics in Spanish BTS

Below, I translated the lyrics of the song One More Night by BTS from Korean to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
eonjenga neoro inhae hanchameul ulge doegetji
Algún día, terminaré llorando mucho tiempo por tu culpa
nan geu golmokgire seo isseosseo
Estaba en ese callejón
duryeoun geon beolsseo seulpeun geon
Lo que da miedo, lo que ya es triste
neomu dalmabeorin geurimja
Volviendo a mí, siento que vuelves a mí
kkumimyeon kkaegi silheo nae hey
Si es un sueño, no quiero despertar, mi hey
gibuneun onjongil like cloud nine
Me siento todo el día como en las nubes
ireon byeonhwae nado nolra
Este cambio me sorprende hasta a mí
jonjae jachero seonmuriya
Si es un sueño, no quiero despertar, oye
neowa hamkke manneun achim achim
Mañanas contigo, mañana tras mañana
mari eopseodo da algie algie
Fantasía, es una fantasía
guji daedanhan mal daesin
En lugar de grandes palabras
geujeo gyeoteman isseo jwo
Es una fantasía, tú eres mi fantasía
kkumimyeon kkaegi silheo nae hey
Si es un sueño, no quiero despertar, mi hey
hanyeoreum bamui kkumeul tteooreun moonlight
Luz de luna que recuerda a un sueño de una noche de verano
Selene gateun neo ay eojetbamcheoreom hey
Una mañana que saludo contigo, mañana
areumdawo jwo, nae gyeoteseo eodumeul kkaeseo
Sé hermosa, rompiendo la oscuridad a mi lado
kkumimyeon kkaegi silheo nae hey
Si es un sueño, no quiero despertar, mi hey
Did you like this lyrics translation?

한여름 밤의 꿈El sueño de una noche de verano

한여름 밤의 꿈 (han-yeo-reum bam-ui kkum) se traduce literalmente como "el sueño de una noche de verano". Es una hermosa expresión poética que hace referencia directa a la famosa obra de Shakespeare.

En esta canción, BTS la usa para describir un romance que se siente tan mágico, hermoso y fugaz como un sueño. Esta frase captura perfectamente el ambiente de fantasía y el deseo de que una noche especial nunca termine.

¿Alguna vez has vivido un romance que se siente tan perfecto que dudas si es real? La canción "One More Night" nos sumerge directamente en esa sensación. El protagonista está completamente enamorado, pasando 24 horas al día pensando en esa persona especial. Cada momento es mágico, como estar en las nubes, y no quiere despertar de este hermoso sueño. La letra lo describe como una fantasía, un estado de felicidad tan intenso que parece sacado de una película.

Pero incluso en el paraíso, hay una sombra de duda. A pesar de la alegría, existe un miedo profundo a que todo termine y se convierta en un recuerdo doloroso. Es una historia agridulce sobre querer detener el tiempo y vivir en esa fantasía una noche más (one more night), aferrándose a la magia del presente antes de que, quizás, desaparezca para siempre. Es una oda a esos amores que son casi demasiado buenos para ser verdad.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One More Night by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH ONE MORE NIGHT BY BTS
Learn Korean with music with 138 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.