Like Animals Lyrics in Ukrainian by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Like Animals by BTS from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Забери мене у свої глибини
Я хочу лежати в твоєму світі
І що? Твоя тінь – безлад
Я йду зі своїм власним брудом
Ми можемо всю ніч
Хіба ти не закриєш очі?
Хіба ти не боїшся світла?
Всю ніч
Якщо ти хочеш бути тваринами
Дитинко, ми можемо бути тваринами
Їж це життя, доки твоє серце не наповниться
Якщо ти хочеш, ти можеш мати все
Шість футів униз у піску
Є істоти, які зробили діру
Говори, я благаю тебе, будь ласка
Є краса поза контролем
Ми можемо всю ніч
Ми можемо всю ніч
Так, ми повинні всю ніч
Всю ніч
Якщо ти хочеш бути тваринами
Дитинко, ми можемо бути тваринами
Їж це життя, доки твоє серце не наповниться
Якщо ти хочеш, ти можеш мати все
Маю тебе в дикій природі, десь так далеко
З твоїми гострими кігтями і висунутими іклами
Тепер ти бачиш цілу землю, повну тварин
Ніхто з нас не приручений, ніхто з нас не приручений
Серце неприручене
Іди і візьми все
Якщо ти хочеш бути тваринами
Дитинко, ми можемо бути тваринами
Їж це життя, доки твоє серце не наповниться
Якщо ти хочеш, ти можеш мати все
Did you like this lyrics translation?

tameableприборкуваний

Tameable означає 'той, кого можна приборкати' або 'піддатливий'. Це цікаве слово, яке нечасто зустрічається в піснях, і воно чудово передає центральну тему цієї композиції.

У пісні BTS використовують це слово, щоб підкреслити дику, нестримну природу. Рядки "None of us are tameable, none of us are tameable" (Ніхто з нас не приборкуваний) та "Heart untameable" (Неприборкуване серце) говорять про свободу, незалежність та відмову підкорятися правилам, що робить його дуже привабливим і значущим у контексті пісні.

Ця пісня — справжній гімн звільненню від суспільних рамок та умовностей. Виконавець запрошує слухача зануритися у світ, де можна бути собою, не боячись власних недоліків. Рядки «Твоя тінь — безлад? / Я йду зі своїм брудом» говорять про повне прийняття себе та іншого, з усіма темними сторонами.

Головна ідея розкривається через метафору тваринного світу. Пісня закликає жити на повну, керуючись інстинктами та бажаннями: «Якщо хочеш бути тваринами / Дитинко, ми можемо бути тваринами». Це пропозиція відкинути страхи, «їсти це життя, поки серце не наповниться», і визнати, що всередині кожного з нас є щось дике та неприборкане. Лірика створює образ світу, де панують не правила, а первісна енергія та краса, що існує «поза контролем».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Like Animals by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIKE ANIMALS BY BTS
Learn English with music with 52635 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BTS